Seninle Çok İşim Var Songtekst Nederlandse Vertaling

Haydi cabuk seni bekledigim zaman her saniye bin asir
Kom snel, als ik op je wacht, is elke seconde duizend eeuwen
El ele göz göze dizlerine yattigim zaman hersey benim
Als ik op jouw knieën lig, hand in hand, oog in oog, is alles van mij
Senle benim arama girecek olanin ölümü yakindir
De dood van degene die tussen jou en mij komt is nabij.
Kendi canin isterse gidersin ama benim canim cok acir
Je kunt gaan als je wilt, maar mijn hart doet zoveel pijn.
Demek ki böyle ask dedikleri sey
Dit is dus wat ze liefde noemen
Ne acilar cektim hey gidi hey
Wat een pijn heb ik geleden, hé, hé, hé!
Simdi bana mutluluk yakisir
Nu past geluk bij mij
Gitme be daha dur aksamin sabahi var gülün dikeni batar
Ga niet, wacht, het is ochtend in de avond, de doornen van de roos zullen steken
Temmuzun sonudur ellerin beni yakar seninle cok isim var
Het is eind juli, je handen branden me, er zijn veel namen bij je
Kalbimi bombaliyor kuskular sen cikip da gelene kadar
Twijfels bombarderen mijn hart totdat jij langskomt
Hayallerim kabusa dönüsür sesini duyuncaya kadar
Mijn dromen veranderen in nachtmerries totdat ik je stem hoor
Korkularim konusur seninle konusup susuncaya kadar
Mijn angsten praten tegen je totdat ze niet meer tegen je praten
Sonra da ayni günes isitir seni de beni de kime ne
Dan zal dezelfde zon jou en mij verwarmen, wat maakt het uit?