Seninle Çok İşim Var Paroles Traduction Française

Haydi cabuk seni bekledigim zaman her saniye bin asir
Allez vite, quand je t'attends, chaque seconde c'est mille siècles
El ele göz göze dizlerine yattigim zaman hersey benim
Quand je m'allonge sur tes genoux, main dans la main, yeux dans les yeux, tout est à moi
Senle benim arama girecek olanin ölümü yakindir
La mort de celui qui s'interpose entre vous et moi est proche.
Kendi canin isterse gidersin ama benim canim cok acir
Tu peux y aller si tu veux, mais j'ai tellement mal au cœur.
Demek ki böyle ask dedikleri sey
Alors c'est ce qu'ils appellent l'amour
Ne acilar cektim hey gidi hey
Quelle douleur ai-je souffert, hé, hé, hé !
Simdi bana mutluluk yakisir
Maintenant, le bonheur me convient
Gitme be daha dur aksamin sabahi var gülün dikeni batar
N'y va pas, attends, il y a le matin le soir, les épines de la rose vont piquer
Temmuzun sonudur ellerin beni yakar seninle cok isim var
C'est fin juillet, tes mains me brûlent, il y a beaucoup de noms avec toi
Kalbimi bombaliyor kuskular sen cikip da gelene kadar
Les doutes bombardent mon cœur jusqu'à ce que tu viennes
Hayallerim kabusa dönüsür sesini duyuncaya kadar
Mes rêves se transforment en cauchemars jusqu'à ce que j'entende ta voix
Korkularim konusur seninle konusup susuncaya kadar
Mes peurs te parlent jusqu'à ce qu'elles arrêtent de te parler
Sonra da ayni günes isitir seni de beni de kime ne
Alors le même soleil nous réchauffera, toi et moi, peu importe ?