Sevmeyeceğim كلمات أغنية ترجمة عربية

يلدز تيلبي - لن أحب

by Yıldız Tilbe

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Yıldız Tilbe Sevmeyeceğim

Ortak derdim bitmedi çilem hala dolmadı
مشكلتي المشتركة لم تنته بعد، وألمي لم ينته بعد
nerde hata yaptım ben anlayamadım
لم أفهم أين أخطأت
yalan yanlışı geçti herkezden yedim darbeyi
لقد مرت الأكاذيب والأخطاء، وتلقيت الضربة من الجميع
aşk beni azad etmedi kurtulamadım
الحب لم يحررني، لم أستطع أن أخلص
hep kanan ben oldum hiç kandıramadım
لقد كنت دائمًا الشخص الذي تم خداعه، ولم أتمكن أبدًا من الخداع
Düşenin dostu yokmuş bende anladım
أدركت أيضًا أن أولئك الذين يسقطون ليس لديهم أصدقاء
sevgilim yeminliyim sana ben tövbeliyim
حبيبي أقسم لك أني تائب
deli gibi istesemde sevmeyeceğim
لن أحب حتى لو أردت ذلك بجنون
aşkına inanmıştım sana ben bağlanmıştım
آمنت بحبك، تعلقت بك
ağzınla kuş tutsanda gelmeyeceğim
لن آتي حتى لو أمسكت طائرًا بفمك
sende birgün seversin sözün geçmez kendine
في يوم من الأيام ستحبين أيضًا، ولن تتمكني من قول أي شيء لنفسك
Dolduramassın boşluğu büyür teninde
لا يمكنك ملء الفراغ، فهو ينمو على بشرتك
Beklersin bin bir ümitle gururunu dinlemezsin
تنتظر بألف أمل ولا تستمع لكبريائك
Kendini harap edersin aşk diye diye
أنت تدمر نفسك فقط بسبب الحب
el oğludur kandırır yaşlı gözlerle
هو ابن اليد، يخدع بعينيه الدامعتين
göz yaşını silmez sel olsa bile
لن يمسح دموعك حتى لو حدثت فيضانات
sevgilim yeminliyim sana ben tövbeliyim
حبيبي أقسم لك أني تائب
deli gibi istesemde sevmeyeceğim
لن أحب حتى لو أردت ذلك بجنون
aşkına inanmıştım sana ben bağlanmıştım
آمنت بحبك، تعلقت بك
ağzınla kuş tutsanda gelmeyeceğim.
حتى لو أمسكت طائرًا بفمك، فلن آتي.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.