Sevmeyeceğim Versuri Traducere în Română
Yıldız Tilbe - Nu voi iubi
by Yıldız Tilbe
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Ortak derdim bitmedi çilem hala dolmadı
Necazul meu comun nu s-a terminat, durerea mea încă nu s-a terminat
nerde hata yaptım ben anlayamadım
Nu am înțeles unde am făcut o greșeală
yalan yanlışı geçti herkezden yedim darbeyi
Au trecut minciunile și greșelile, am luat lovitura de la toată lumea
aşk beni azad etmedi kurtulamadım
Dragostea nu m-a eliberat, nu am putut fi salvat
hep kanan ben oldum hiç kandıramadım
Eu am fost întotdeauna cel care a fost păcălit, nu am putut niciodată să înșel
Düşenin dostu yokmuş bende anladım
Mi-am dat seama și că cei care cad nu au prieteni
sevgilim yeminliyim sana ben tövbeliyim
Draga mea, îți jur că mă pocăiesc
deli gibi istesemde sevmeyeceğim
Nu o să iubesc chiar dacă o vreau ca nebun
aşkına inanmıştım sana ben bağlanmıştım
Am crezut în dragostea ta, m-am atașat de tine
ağzınla kuş tutsanda gelmeyeceğim
Nu vin nici dacă prinzi o pasăre cu gura
sende birgün seversin sözün geçmez kendine
Într-o zi vei iubi și tu, nu vei putea să-ți spui nimic
Dolduramassın boşluğu büyür teninde
Nu poți umple golul, acesta crește pe piele
Beklersin bin bir ümitle gururunu dinlemezsin
Aștepți cu o mie de speranțe și nu-ți asculți mândria
Kendini harap edersin aşk diye diye
Te distrugi doar din cauza dragostei
el oğludur kandırır yaşlı gözlerle
Este fiul mâinii, înșală cu ochii înlăcrimați
göz yaşını silmez sel olsa bile
El nu îți va șterge lacrimile chiar dacă va avea loc un potop
sevgilim yeminliyim sana ben tövbeliyim
Draga mea, îți jur că mă pocăiesc
deli gibi istesemde sevmeyeceğim
Nu o să iubesc chiar dacă o vreau ca nebun
aşkına inanmıştım sana ben bağlanmıştım
Am crezut în dragostea ta, m-am atașat de tine
ağzınla kuş tutsanda gelmeyeceğim.
Chiar dacă prinzi o pasăre cu gura, eu nu vin.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
