Da vet du at det er jul Songtekst Nederlandse Vertaling

Ylvis' siste slager ''Da vet du at det er jul''.
Ylvis' nieuwste hit ''Dan weet je dat het Kerstmis is''.
Intro: || G D/G | C/G G | C/G G | Dsus4 D ||
Inleiding: || G D/G | C/G G | C/G G | Dsus4 D ||
VERS 1
VERS 1
Nå er natten her
Nu is de nacht daar
/H
/H
Snøen laver ned
De sneeuw valt
Stjernen viser vei
De ster wijst de weg
Hm
Hm
Hjem til julefred
Thuis van kerstvrede
/H /H
/H /H
For da samles de, som du kjenner så godt
Want dan komen ze bij elkaar, zoals je zo goed weet
Med et håp om fred p jord
Met hoop op vrede op aarde
REF
REF
Julenatt, stjernen er tent
Kerstnacht, de ster brandt
H/
H/
Grøten er klar, barna venter spent
De pap is klaar, de kinderen wachten vol spanning
/H
/H
Og vi spiser fredet fugl
En we eten beschermde vogels
F#m Hsus H (?)
F#m Hsus B (?)
Ja, da vet du at det er jul
Ja, dan weet je dat het Kerstmis is
Mellomspill: || E H/E | Am Dsus4 D ||
Intermezzo: || E H/E | Ben Dsus4 D ||
VERS 2
VERS 2
Far går prestebukk
Vader wordt priester
/H
/H
Med falske dødsbudskap
Met valse overlijdensberichten
Brygger tissegløgg
Glühwein brouwen
Hm
Hm
Baker Lai wong bao (????)
Baker Lai Wong Bao (????)
/H /H
/H /H
Mobber barn som går til logoped
Pest kinderen die naar een logopedist gaan
Leser høyt fra Wikileaks
Voorlezen uit Wikileaks
REF 2
REF 2
Julenatt, stjernen er tent
Kerstnacht, de ster brandt
H/
H/
Mor gjemmer lik, pappa leter spent
Moeder verbergt lichamen, vader zoekt angstig
/H
/H
Før han setter i et ul:
Voordat hij een ul invoert:
Hsus4 H
Hsus4 H
Der er liket, ja nå er det jul!
Daar is het lichaam, ja nu is het Kerstmis!
Mellomspill: || C#m | G#m/H | A D | G C ||
Intermezzo: || C#m | G#m/H | EEN D | G C ||
REF 3
REF 3
Julenatt, stjernen er tent
Kerstnacht, de ster brandt
/H
/H
Far viser sår som har blitt betent
Vader laat wonden zien die ontstoken zijn geraakt
Og vi skyper med Kabul
En we skypen met Kaboel
Ja, da vet
Ja, weet je
du det er jul
jij, het is Kerstmis
Gledelig jul
Vrolijk kerstfeest
Deilig jul
Vrolijk kerstfeest
(Begynn på outro her)
(Start de outro hier)
Det er jul
Het is Kerstmis
Outro: || F G/F | F G/F | F G/F | F ||
Uit: || FG/F | FG/F | FG/F | F ||