Beanbag Chair Текст Песни Перевод на Русский
У меня есть это - кресло-мешок
by Yo La Tengo
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The Song is in G#, but I prefer to use the Capo 1st.
Песня написана в G#, но я предпочитаю использовать Capo 1.
That's how it is notated here:
Вот как здесь это обозначено:
G F#: 2x0033
Г Ф#: 2x0033
(Intro:)
(Введение:)
I have spent my li____fe trying to understand
Я провел свою жизнь, пытаясь понять
Just how my life lets aware who I am
Как моя жизнь позволяет понять, кто я
But it leaves a bitter taste
Но это оставляет горький привкус
D G (begin of chorus pattern)
D G (начало припева)
And feels like such a waste
И кажется такой тратой
I am so totally vague
Я настолько неопределенен
Betray the dark line, see if I care
Предай темную линию, посмотри, волнует ли меня
I loved you when I was young
Я любил тебя, когда был молод
But no mo____re
Но не более ____
So burn down the fireman's fair
Так сожгите ярмарку пожарных
(Intro starts on "fair" then two times)
(Вступление начинается со слова «ярмарка», затем два раза)
(Verse 2 exactly the same as Verse 1)
(Стих 2 точно такой же, как и Стих 1)
Memory plays its tricks on me
Память играет со мной злую шутку
In my mind's eye, I claim to see
Я утверждаю, что вижу мысленным взором
I'm losing every race I run
Я проигрываю каждую гонку, в которой участвую
Making misery out of fun
Делать несчастье из удовольствия
So bulldoze the new road they're driving
Так что снесите бульдозером новую дорогу, по которой они едут.
Slash the beanbag chair
Разрежьте кресло-мешок
You held me for so very long
Ты держал меня так долго
But no more
Но не более
So burn down the fireman's fair
Так сожгите ярмарку пожарных
Bridge:
Мост:
How many type of things do we think we need?
Сколько типов вещей, по нашему мнению, нам нужно?
But that doesn't make them true
Но это не делает их правдой
I'm a little afraid I'm falling far and free
Я немного боюсь, что падаю далеко и свободно
F (Interlude:) G G F# C D
F (Интерлюдия:) G G F# C D
I'll leave that up to you
я оставлю это на твое усмотрение
That's up to you
Это зависит от вас
So won't you find me totally vague
Так ты не найдешь меня совершенно расплывчатым?
A drain has die__d, see if I care
Слив умер__d, посмотрим, волнует ли меня
I loved you when I was young
Я любил тебя, когда был молод
But no mo____re
Но не более ____
So burn down the fireman's fair
Так сожгите ярмарку пожарных
Fireman's fair
ярмарка пожарных
Burn down the fireman's fair
Сжечь ярмарку пожарных
Fireman's fair
ярмарка пожарных
Burn down the fireman's fair
Сжечь ярмарку пожарных
(end on:) F G
(конец:) F G
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
