Big Day Coming Liedtext Deutsche Übersetzung

Yo La Tengo – Der große Tag naht

by Yo La Tengo

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Yo La Tengo Big Day Coming

Verse:
Vers:
Let's be undecided, let's take our time
Seien wir unentschlossen, lassen wir uns Zeit
And sooner or later we will know our mind
Und früher oder später werden wir unsere Meinung kennen
We'll be on the outside, we won't care
Wir bleiben draußen, es ist uns egal
Because we're together, that's somewhere
Weil wir zusammen sind, ist das irgendwo
Chorus:
Chor:
And there's a big day coming, 'bout a mile away
Und es kommt ein großer Tag, ungefähr eine Meile entfernt
There's a big day coming, I can hardly wait
Ein großer Tag steht vor der Tür, ich kann es kaum erwarten
Let's wake up the neighbors, let's turn up our amps,
Lasst uns die Nachbarn wecken, lasst uns unsere Verstärker aufdrehen,
The way that we used to, without a plan
So wie früher, ohne Plan
We can play a Stones song, sitting on a fence,
Wir können ein Stones-Lied spielen, auf einem Zaun sitzend,
And it'll sound pretty good, till I forget how it ends
Und es wird ziemlich gut klingen, bis ich vergesse, wie es endet
Chorus:
Chor:
And there's a big day coming, 'bout a mile away
Und es kommt ein großer Tag, ungefähr eine Meile entfernt
There's a big day coming, I can hardly wait
Ein großer Tag steht vor der Tür, ich kann es kaum erwarten
I woke up early, couldn't go back to sleep,
Ich bin früh aufgewacht, konnte nicht wieder einschlafen,
'Cause I'd been thinking of where it all would lead
Weil ich darüber nachgedacht hatte, wohin das alles führen würde
So I made you wake up, said, "Let's take a walk,
Also ließ ich dich aufwachen und sagte: „Lass uns einen Spaziergang machen,
I wanna hold your hand, we don't have to talk"
Ich möchte deine Hand halten, wir müssen nicht reden.
Chorus:
Chor:
And there's a big day coming, 'bout a mile away
Und es kommt ein großer Tag, ungefähr eine Meile entfernt
There's a big day coming, I can hardly wait
Ein großer Tag steht vor der Tür, ich kann es kaum erwarten
I can hardly wait
Ich kann es kaum erwarten
I can hardly wait.
Ich kann es kaum erwarten.
(i)s
(Ist

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.