Today Is the Day Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Today Is The Day ? Yo La Tengo
Dziś jest ten dzień? Brawo La Tengo
Email: crazygooddrummer@gmail.com
E-mail: Crazygooddrummer@gmail.com
This sounds very correct to my ear and should be a vast improvement over the other
Brzmi to bardzo poprawnie dla mojego ucha i powinno stanowić znaczną poprawę w stosunku do drugiego
existing tab for this song that was posted. I hope that it proves helpful. Thanks for reading
istniejąca zakładka dla tego utworu, który został opublikowany. Mam nadzieję, że okaże się pomocny. Dziękuję za przeczytanie
this and please email me if there are any corrections you would like to point out. Enjoy
to i wyślij mi e-mail, jeśli są jakieś poprawki, na które chciałbyś zwrócić uwagę. Ciesz się
the tab for this beautiful song!
tab do tej pięknej piosenki!
Guitar Part 1:
Gitara, część 1:
Guitar Part 1*: (same as Guitar Part 1 except play the following in place of the second bar)
Część gitarowa 1*: (tak samo jak część gitarowa 1, z wyjątkiem zagrania poniższego taktu zamiast drugiego taktu)
Guitar Part 2:
Gitara, część 2:
Guitar Part 3:
Gitara, część 3:
Guitar Part 4:
Gitara, część 4:
Guitar Part 5:
Gitara, część 5:
Guitar Part 6:
Gitara, część 6:
Guitar Part 6*: (same as Guitar Part 6 except play the following in place of the second
Część gitarowa 6*: (tak samo jak część gitarowa 6, z tą różnicą, że zamiast drugiej grasz następujące elementy
and third bars)
i trzeci takt)
Guitar Part 7:
Gitara, część 7:
Song Structure:
Struktura utworu:
Guitar Part 1
Gitara Część 1
Guitar Part 2
Gitara, część 2
Guitar Part 3 & Guitar Part 4
Gitara Część 3 i Gitara Część 4
I followed you foolishly
Poszedłem za tobą głupio
You were at a smoky bar, you were out till three
Byłeś w zadymionym barze, nie było cię do trzeciej
Sat alone inside my car, it was nearly four
Siedziałem sam w samochodzie, była prawie czwarta
Couldn't wait for you all night so I broke the door
Nie mogłem czekać na ciebie całą noc, więc wyważyłem drzwi
I was gonna spend the night, coulda been okay
Miałem zamiar spędzić noc, nic mi nie będzie
We were gonna talk all night till I went away
Mieliśmy rozmawiać całą noc, dopóki nie poszłam
Guitar Part 1 & Guitar Part 5
Gitara Część 1 i Gitara Część 5
Remember how we used to say, ?can't stay up late??
Pamiętasz, jak mawialiśmy: „nie możesz zostać do późna?”
A minute later and I'm older now, I can't stay awake
Minutę później, gdy jestem już starszy, nie mogę nie zasnąć
I'm driving by your parent's farm in the Chevrolet
Przejeżdżam Chevroletem obok farmy twoich rodziców
I remember that rusty car like it was yesterday
Pamiętam ten zardzewiały samochód, jakby to było wczoraj
Guitar Part 2
Gitara, część 2
Guitar Part 3 & Guitar Part 4
Gitara Część 3 i Gitara Część 4
Saw my brother driving by the other day (Ooh?)
Widziałem mojego brata jadącego pewnego dnia (Ooh?)
I wished that I'd go out to him but he drove away (Ooh?)
Chciałem do niego wyjść, ale on odjechał (Ooh?)
Saw my sister standing there accepting blame (Ooh?)
Widziałem moją siostrę, która tam stała i akceptowała winę (Ooh?)
And I thought of how nothin? ever feels the same (Ooh?)
I pomyślałem: jak nic? kiedykolwiek czułeś to samo (Ooh?)
Ooh... ooh...
Ooch... och...
Ooh... ooh...
Ooch... och...
Guitar Part 1* & Guitar Part 5
Część gitarowa 1* i część gitarowa 5
Ooh...
Och...
Guitar Part 2
Gitara, część 2
Guitar Part 6 & Guitar Part 7
Gitara Część 6 i Gitara Część 7
Another day come and gone
Kolejny dzień nadszedł i minął
Don't think I can ever sing that song
Nie myśl, że kiedykolwiek będę w stanie zaśpiewać tę piosenkę
Little secrets we bring along
Małe sekrety, które zabieramy ze sobą
I'm taking my time
Nie spieszę się
Trailing behind, I thought of you
Idąc z tyłu, myślałem o Tobie
Guitar Part 6* & Guitar Part 7
Część gitarowa 6* i część gitarowa 7
Another day come and gone
Kolejny dzień nadszedł i minął
Don't think I can ever sing that song
Nie myśl, że kiedykolwiek będę w stanie zaśpiewać tę piosenkę
Little secrets we bring along
Małe sekrety, które zabieramy ze sobą
Today is the day
Dzisiaj jest ten dzień
Today is the day I think of you
Dziś jest ten dzień, w którym myślę o Tobie
Guitar Part 6 & Guitar Part 7
Gitara Część 6 i Gitara Część 7
Another day come and gone
Kolejny dzień nadszedł i minął
Don't think I wanna sing that song
Nie myśl, że chcę śpiewać tę piosenkę
It's always trouble what makes you strong
Zawsze to kłopoty czynią cię silnym
Today is the day
Dzisiaj jest ten dzień
Today is the day I think of you
Dziś jest ten dzień, w którym myślę o Tobie
Guitar Part 6 & Guitar Part 7
Gitara Część 6 i Gitara Część 7