Jewels and Bullets 歌詞 日本語訳

(from the long gone You Am I Central.com)
（昔のYou Am I Central.comより）
LINK (relative to capo)
LINK (カポタストを基準)
Every word they sling you hits like your folks have never been kind
彼らがあなたに投げかけるすべての言葉は、あなたの家族が決して親切ではなかったかのように当たります
And the jewels on your apron could use some calamine
あなたのエプロンの宝石にはカラミンが使われているかもしれません
Cadd9 A (link)
Cadd9 A (リンク)
All the girls and pink faced boys are punching joining the line
女の子も顔もピンク色の男の子もみんな列に加わってパンチしてる
The old shoe that'd been lived in
住んでいた古い靴
A5 A (link)
A5A（リンク）
And a towel you got dry in
そして乾いたタオル
And there's a drink you can drown in
そして溺れることができる飲み物があります
So choose a blanket to die in
だから、死ぬための毛布を選んでください
Spill a drink on his front and sells the plans for a morning high rise
前に飲み物をこぼして朝高層ビルの計画を売りつける
Cadd9 A (link)
Cadd9 A (リンク)
'Coz there's only so much of string that pay slips can pull and unwind
給与明細を引っ張ったりほどいたりできる紐は限られているから
The old shoe that'd been lived in
住んでいた古い靴
A5 A (link)
A5A（リンク）
And a towel you got dry in
そして乾いたタオル
And there's a drink you can drown in
そして溺れることができる飲み物があります
So choose a blanket to die in
だから、死ぬための毛布を選んでください
SOLO (Over verse chords, relative to capo)
SOLO (カポを基準としたバースコード上)
(All harmonics) A
(全高調波) A
(REPEAT CHORUS CHORDS)
(コーラスコードをリピート)
Check out the towel you can die in
死んでも大丈夫なタオルをチェックしてください
A (Then bass and drums, pick scr*pe into;)
A (次にベースとドラム、ピック・スクリプ・イン;)
(x2, then breakdown, repeat again)
(x2、次にブレイクダウン、もう一度繰り返します)
End on A
Aで終了