Jewels and Bullets Songtekst Nederlandse Vertaling

(from the long gone You Am I Central.com)
(van het lang vervlogen You Am I Central.com)
LINK (relative to capo)
LINK (ten opzichte van capo)
Every word they sling you hits like your folks have never been kind
Bij elk woord dat ze je uitspreken, lijkt het alsof je ouders nooit vriendelijk zijn geweest
And the jewels on your apron could use some calamine
En de juwelen op je schort kunnen wel wat calamine gebruiken
Cadd9 A (link)
Cadd9 A (link)
All the girls and pink faced boys are punching joining the line
Alle meisjes en jongens met een roze gezicht komen aan de lijn
The old shoe that'd been lived in
De oude schoen waarin geleefd was
A5 A (link)
A5A (link)
And a towel you got dry in
En een handdoek waarin je droog werd
And there's a drink you can drown in
En er is een drankje waar je in kunt verdrinken
So choose a blanket to die in
Kies dus een deken om in te sterven
Spill a drink on his front and sells the plans for a morning high rise
Morst een drankje op zijn buik en verkoopt de plannen voor een ochtendhoogbouw
Cadd9 A (link)
Cadd9 A (link)
'Coz there's only so much of string that pay slips can pull and unwind
'Omdat er maar zoveel touw is dat loonstrookjes kunnen trekken en afwikkelen
The old shoe that'd been lived in
De oude schoen waarin geleefd was
A5 A (link)
A5A (link)
And a towel you got dry in
En een handdoek waarin je droog werd
And there's a drink you can drown in
En er is een drankje waar je in kunt verdrinken
So choose a blanket to die in
Kies dus een deken om in te sterven
SOLO (Over verse chords, relative to capo)
SOLO (over coupletakkoorden, relatief ten opzichte van capo)
(All harmonics) A
(Alle harmonischen) A
(REPEAT CHORUS CHORDS)
(HERHAAL CHORUS-AKKOORDEN)
Check out the towel you can die in
Kijk eens naar de handdoek waarin je kunt sterven
A (Then bass and drums, pick scr*pe into;)
A (Dan bas en drums, pluk scr*pe erin;)
(x2, then breakdown, repeat again)
(x2, dan uitsplitsing, opnieuw herhalen)
End on A
Eindig op A