If You Run Paroles Traduction Française

Toi, moi à six ans - Si tu cours

by You Me at Six

You Me at Six - If You Run paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.

Traduction française - voir les paroles originales

If You Run - You Me at Six
Traductions: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
You Me at Six If You Run

If You Run ? You Me At Six
Si vous courez ? Toi moi à six heures
I know the timing's a bit off, but you get the point. Play by feeling and it will
Je sais que le timing est un peu décalé, mais vous comprenez. Jouez en ressentant et ce sera le cas
sound nice :D Good Luck
ça a l'air sympa :D Bonne chance
They say that problems come
Ils disent que les problèmes arrivent
Come in pairs and I am number one
Viens par deux et je suis le numéro un
So take a look at your friends
Alors jetez un oeil à vos amis
Oh envy is a terrible thing
Oh l'envie est une chose terrible
Oh you, you're so smart,
Oh toi, tu es si intelligent,
So smart you that didn't call my bluff
Tu es si intelligent que tu n'as pas bluffé
Oh you should, should just run
Oh tu devrais, tu devrais juste courir
If You Run
Si vous courez
If You Run
Si vous courez
If you run away you won't stay
Si tu t'enfuis, tu ne resteras pas
That's so cool
C'est tellement cool
And it's like you wanted it to (are you scared?)
Et c'est comme si tu le voulais (as-tu peur ?)
You say, take it away take it away
Tu dis, enlève-le, enlève-le
It's easy to stay, easy to stay
C'est facile de rester, facile de rester
When you know everything
Quand tu sais tout
You had us all convinced
Vous nous avez tous convaincus
That you were something, something we couldn't miss
Que tu étais quelque chose, quelque chose que nous ne pouvions pas manquer
But what did, we really miss?
Mais qu’est-ce qui nous a vraiment manqué ?
You say
Tu dis
You'll give it up, and you'll give it up away,
Vous l'abandonnerez, et vous l'abandonnerez,
You'll give it and give it up away,
Vous le donnerez et l'abandonnerez,
Give it up, you'll give it up, give it away
Abandonnez-le, vous l'abandonnerez, donnez-le
If You Run
Si vous courez
If You Run
Si vous courez
If you run away you won't stay
Si tu t'enfuis, tu ne resteras pas
And that's so cool
Et c'est tellement cool
And it's like you wanted It to (are you scared?)
Et c'est comme si tu le voulais (as-tu peur ?)
You say, take it away take it away
Tu dis, enlève-le, enlève-le
It's so easy to stay, easy to stay
C'est si facile de rester, facile de rester
When you know everything
Quand tu sais tout
Ohhhh
Ohhhh
I've got one good reason to keep you on your feet
J'ai une bonne raison de te garder debout
I got another in the back, home in a seat. (X4 + 1)
J'en ai un autre à l'arrière, assis sur un siège. (X4 + 1)
I've got one good reason, to keep you on your feet
J'ai une bonne raison, pour te garder debout
And your so cool (Woow)
Et tu es tellement cool (Woow)
You run around, just running your mouths
Tu cours partout, tu fais juste couler ta bouche
About your home town that's booing you know
A propos de ta ville natale qui hue tu sais
But your so cool, you're so cool
Mais tu es tellement cool, tu es tellement cool
You run around, just running your mouths
Tu cours partout, tu fais juste couler ta bouche
About your home town that's booing you know
A propos de ta ville natale qui hue tu sais
But your so cool, you're so cool
Mais tu es tellement cool, tu es tellement cool

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.