Liquid Confidence Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Liquid Confidence ? You Me At Six
Płynna pewność? Ty, ja o szóstej
I dunno if this is right, but it's how I play it and it sounds alright when
Nie wiem, czy to prawda, ale ja tak gram i kiedy to brzmi dobrze
I play it along with the song.
Gram to razem z piosenką.
Leave a comment if you have any corrections :D
Zostaw komentarz, jeśli masz jakieś poprawki :D
Chords:
Akordy:
Verse:
Werset:
If one drink could make tonight
Gdyby jeden drink mógł zrobić dzisiejszy wieczór
Slip my mind then I should drink up
Wyjdź mi z głowy, więc powinienem się napić
So i can forget that I haven't lived my life
Więc mogę zapomnieć, że nie przeżyłem swojego życia
You are an example of better things to come
Jesteś przykładem lepszych rzeczy, które nadejdą
So why wait on some other escape
Po co więc czekać na inną ucieczkę
That leads me nowhere fast
To prowadzi mnie donikąd
I've got to ask
Muszę zapytać
Chorus:
Chór:
You've got nothing to lose
Nie masz nic do stracenia
Except for me and you
Z wyjątkiem mnie i ciebie
And I love that attitude
I uwielbiam tę postawę
When you know I can do
Kiedy wiesz, że mogę to zrobić
I'll do better than you
Zrobię to lepiej niż ty
Verse:
Werset:
If one drink could make tonight
Gdyby jeden drink mógł zrobić dzisiejszy wieczór
Slip your mind then you should drink up
Przemyśl to, więc powinieneś się napić
So you can convince yourself that I'm cute
Więc możesz się przekonać, że jestem uroczy
We are an example of why not to fall in love
Jesteśmy przykładem, dlaczego nie należy się zakochiwać
It takes a turn and then it hurts
Trwa zwrot i wtedy zaczyna boleć
More than you could dream of
Więcej niż możesz marzyć
Chorus:
Chór:
Well you've got nothing to lose
Cóż, nie masz nic do stracenia
Except for me and you
Z wyjątkiem mnie i ciebie
And I love that attitude
I uwielbiam tę postawę
When you know I can do
Kiedy wiesz, że mogę to zrobić
I'll do better than you
Zrobię to lepiej niż ty
You've got nothing to prove
Nie masz nic do udowodnienia
Oh no wait yes you do
O nie, czekaj, tak
You wear it so well
Świetnie to nosisz
That we think it's true
Że uważamy, że to prawda
Bridge:
Most:
You can't stay, I want you gone
Nie możesz zostać, chcę, żebyś zniknął
For pulling the carpet I was standing on
Za ciągnięcie dywanu, na którym stałem
You can't stay, I want you gone
Nie możesz zostać, chcę, żebyś zniknął
For pulling the carpet I was standing on
Za ciągnięcie dywanu, na którym stałem
You can't stay, I want you gone
Nie możesz zostać, chcę, żebyś zniknął
For pulling the carpet I was standing on
Za ciągnięcie dywanu, na którym stałem
Here's the exit, exit, exit
Oto wyjście, wyjście, wyjście
Chorus:
Chór:
You've got nothing to lose
Nie masz nic do stracenia
Except for me and you
Z wyjątkiem mnie i ciebie
And I love that attitude
I uwielbiam tę postawę
When you know I can do
Kiedy wiesz, że mogę to zrobić
I'll do better than you
Zrobię to lepiej niż ty
Outro:
Zakończenie:
We are an example of
Jesteśmy przykładem
Why not to fall in
Dlaczego nie wpaść
Why not to fall in love
Dlaczego się nie zakochać
We are an example of
Jesteśmy przykładem
Why not to fall in
Dlaczego nie wpaść
Why not to fall in love
Dlaczego się nie zakochać