Hope Is a Game Liedtext Deutsche Übersetzung

Hope is a game.. 3 chords, simple, correct.
Hoffnung ist ein Spiel. 3 Akkorde, einfach, richtig.
I hope you find your way
Ich hoffe, du findest deinen Weg
through it all
durch alles hindurch
Oh it's time to find your strength
Oh, es ist Zeit, deine Stärke zu finden
should you fall
Solltest du fallen
It's a chance, you should take
Es ist eine Chance, die Sie nutzen sollten
So come on, for your sake
Also komm schon, um deinetwillen
But i know you'll find your way
Aber ich weiß, dass du deinen Weg finden wirst
'Cus hope is a game that you play
Denn Hoffnung ist ein Spiel, das du spielst
when you know, there's a ways to go
Wenn man es weiß, gibt es einen weiten Weg
So I hope I won't feel a thing
Ich hoffe also, dass ich nichts spüre
And in time
Und rechtzeitig
the music will over take me
Die Musik wird mich überwältigen
Oh, oh.
Oh, oh.
VERESE
VERESE
I hope you like your place
Ich hoffe, dass dir deine Unterkunft gefällt
On the shore
Am Ufer
It's a short walk from my place
Es ist nur einen kurzen Spaziergang von meiner Wohnung entfernt
Down the road
Die Straße runter
If you want, you can stay
Wenn du willst, kannst du bleiben
For as long, as you please
So lange, wie Sie möchten
For i know you'll find your way
Denn ich weiß, dass du deinen Weg finden wirst
'Cus hope is a game that you play
Denn Hoffnung ist ein Spiel, das du spielst
when you know, there's a ways to go
Wenn man es weiß, gibt es einen weiten Weg
So I hope I won't feel a thing
Ich hoffe also, dass ich nichts spüre
And in time
Und rechtzeitig
the music will over take me
Die Musik wird mich überwältigen
Hope is a game that you play
Hoffnung ist ein Spiel, das du spielst
when you know, there's a ways to go
Wenn man es weiß, gibt es einen weiten Weg
So I hope I won't feel a thing
Ich hoffe also, dass ich nichts spüre
And in time
Und rechtzeitig
the music will over take me
Die Musik wird mich überwältigen
Oh, oh, the music will over take me.
Oh, oh, die Musik wird mich überwältigen.
Oh, oh, the music will over take me.
Oh, oh, die Musik wird mich überwältigen.
Oh, oh, the music will over take me.
Oh, oh, die Musik wird mich überwältigen.
Oh, oh.
Oh, oh.
VERESE
VERESE
I hope you find your way
Ich hoffe, du findest deinen Weg
through it all
durch alles hindurch
Oh it's time to find your strength
Oh, es ist Zeit, deine Stärke zu finden
should you fall
Solltest du fallen
It's a chance, you should take
Es ist eine Chance, die Sie nutzen sollten
So come on, for your sake
Also komm schon, um deinetwillen
But i know you'll find your way
Aber ich weiß, dass du deinen Weg finden wirst
'Cus hope is a game that you play
Denn Hoffnung ist ein Spiel, das du spielst
when you know, there's a ways to go
Wenn man es weiß, gibt es einen weiten Weg
So I hope I won't feel a thing
Ich hoffe also, dass ich nichts spüre
And in time
Und rechtzeitig
the music will over take me
Die Musik wird mich überwältigen
Hope is a game that you play
Hoffnung ist ein Spiel, das du spielst
when you know, there's a ways to go
Wenn man es weiß, gibt es einen weiten Weg
So I hope I won't feel a thing
Ich hoffe also, dass ich nichts spüre
And in time
Und rechtzeitig
the music will over take me
Die Musik wird mich überwältigen
Hope is a game that you play
Hoffnung ist ein Spiel, das du spielst
Oh, oh, the music will over take me.
Oh, oh, die Musik wird mich überwältigen.
Hope is a game that you play
Hoffnung ist ein Spiel, das du spielst
Oh, oh.
Oh, oh.