Hope Is a Game 歌詞 日本語訳

Hope is a game.. 3 chords, simple, correct.
Hope is a game. 3 コード、シンプルで正しい。
I hope you find your way
あなたが自分の道を見つけられることを願っています
through it all
すべてを通して
Oh it's time to find your strength
ああ、自分の力を見つける時が来た
should you fall
落ちるべきですか
It's a chance, you should take
チャンスだ、掴むべきだ
So come on, for your sake
だからさあ、あなたのために
But i know you'll find your way
でも、私はあなたが自分の道を見つけるだろうと知っています
'Cus hope is a game that you play
「だって希望はあなたがプレイするゲームなのよ」
when you know, there's a ways to go
わかっていれば、進むべき道はある
So I hope I won't feel a thing
だから何も感じないといいのですが
And in time
そしてやがて
the music will over take me
音楽が私を飲み込んでしまうだろう
Oh, oh.
ああ、ああ。
VERESE
ヴェレス
I hope you like your place
あなたが自分の場所を気に入ってくれることを願っています
On the shore
岸辺で
It's a short walk from my place
私の家から歩いてすぐのところにあります
Down the road
道の先にある
If you want, you can stay
望むなら、泊まってもいいよ
For as long, as you please
好きなだけ長く
For i know you'll find your way
あなたならきっと自分の道を見つけられると私は知っているから
'Cus hope is a game that you play
「だって希望はあなたがプレイするゲームなのよ」
when you know, there's a ways to go
わかっていれば、進むべき道はある
So I hope I won't feel a thing
だから何も感じないといいのですが
And in time
そしてやがて
the music will over take me
音楽が私を飲み込んでしまうだろう
Hope is a game that you play
希望はあなたがプレイするゲームです
when you know, there's a ways to go
わかっていれば、進むべき道はある
So I hope I won't feel a thing
だから何も感じないといいのですが
And in time
そしてやがて
the music will over take me
音楽が私を飲み込んでしまうだろう
Oh, oh, the music will over take me.
ああ、ああ、音楽が私を飲み込んでしまうでしょう。
Oh, oh, the music will over take me.
ああ、ああ、音楽が私を飲み込んでしまうでしょう。
Oh, oh, the music will over take me.
ああ、ああ、音楽が私を飲み込んでしまうでしょう。
Oh, oh.
ああ、ああ。
VERESE
ヴェレス
I hope you find your way
あなたが自分の道を見つけられることを願っています
through it all
すべてを通して
Oh it's time to find your strength
ああ、自分の力を見つける時が来た
should you fall
落ちるべきですか
It's a chance, you should take
チャンスだ、掴むべきだ
So come on, for your sake
だからさあ、あなたのために
But i know you'll find your way
でも、私はあなたが自分の道を見つけるだろうと知っています
'Cus hope is a game that you play
「だって希望はあなたがプレイするゲームなのよ」
when you know, there's a ways to go
わかっていれば、進むべき道はある
So I hope I won't feel a thing
だから何も感じないといいのですが
And in time
そしてやがて
the music will over take me
音楽が私を飲み込んでしまうだろう
Hope is a game that you play
希望はあなたがプレイするゲームです
when you know, there's a ways to go
わかっていれば、進むべき道はある
So I hope I won't feel a thing
だから何も感じないといいのですが
And in time
そしてやがて
the music will over take me
音楽が私を飲み込んでしまうだろう
Hope is a game that you play
希望はあなたがプレイするゲームです
Oh, oh, the music will over take me.
ああ、ああ、音楽が私を飲み込んでしまうでしょう。
Hope is a game that you play
希望はあなたがプレイするゲームです
Oh, oh.
ああ、ああ。