Bones 歌詞 日本語訳

Bones - Young Guns
ボーンズ - ヤングガンズ
Email:
電子メール:
Chords:
コード:
Ebm F# Db B Abm Db/3 Cb Ebm(alt)
Ebm F# Db B Abm Db/3 Cb Ebm(alt)
intro and verses:
イントロと詩:
1&2&3&4&1&2&3&4&1&2&3&4&1&2&3&4&
1&2&3&4&1&2&3&4&1&2&3&4&1&2&3&4&
Down under the night sky
夜空の下で
I lay in wait
私は待っていました
Praying to whoever would listen to me.
私の話を聞いてくれる人に祈っています。
I'd fashioned my own cross,
自分で十字架を作ったのですが、
Been crushed by it's weight
重みで潰れてしまいました
There's no stronger message
これ以上強いメッセージはない
Than dirt in your face.
顔に汚れが付くよりも。
I've seen down the end of the road
道の終点を見てきました
Now I deal in a different story, oh
今は別の話をします、ああ
And I'll never let go again
そしてもう二度と離さないよ
Abm Cb Ebm(alt)
Abm Cb Ebm(alt)
I feel it in my bones, bones, bones
骨、骨、骨で感じます
Db Db/3 Abm Cb Ebm(alt
Db Db/3 Abm Cb Ebm(alt
I feel it in my bones, bones, bones
骨、骨、骨で感じます
I'll do this on my own. (o-o-own bones bo-o-nes own o-o-own bones)
これは自分でやります。 (ああ、自分の骨、自分の骨、自分の骨)
Ebm(hold)
EBM(長押し)
They say the spirit's willing
彼らは言う、魂は意志を持っている
F#(hold) Db
F#(ホールド) Db
But the flesh is always weak
でも肉体はいつも弱い
Well I found everything I needed right beneath my skin - oh.
そうですね、必要なものはすべて肌の下で見つけました - ああ。
I've seen down the end of the road
道の終点を見てきました
Now I deal in a different story, oh
今は別の話をします、ああ
And I will never let go again
そしてもう二度と離さないよ
Abm Cb Ebm(alt)
Abm Cb Ebm(alt)
I feel it in my bones, bones, bones
骨、骨、骨で感じます
Db Db/3 Abm Cb Ebm(alt
Db Db/3 Abm Cb Ebm(alt
I feel it in my bones, bones, bones
骨、骨、骨で感じます
I'll do this on my own.
これは自分でやります。
Ebm (3 1/2 measures)
EBM (3 1/2 小節)
We're all architects of our own private hell
私たちは皆、自分自身のプライベートな地獄の建築家です
No-one can hurt us like we hurt ourselves
私たちが自分自身を傷つけるのと同じように、誰も私たちを傷つけることはできません
I've seen down the end of the road
道の終点を見てきました
Now I deal in a different story, oh
今は別の話をします、ああ
And I'll never let go again
そしてもう二度と離さないよ
Abm Cb Ebm(alt)
Abm Cb Ebm(alt)
I feel it in my bones, bones, bones
骨、骨、骨で感じます
Db Db/3 Abm Cb Ebm(alt
Db Db/3 Abm Cb Ebm(alt
I feel it in my bones, bones, bones
骨、骨、骨で感じます
Db B Ebm Db B Ebm Db(hold)
Db B Ebm Db B Ebm Db(ホールド)
And I know I'm not alone. (l-o-ne bones bo-o-nes lone l-o-ne bones)
そして、私は一人ではないことを知っています。 (ボーンズ、ボーンズ、ボーンズ、ボーンズ)