Bones Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Bones - Young Guns
Kości - Młode pistolety
Email:
E-mail:
Chords:
Akordy:
Ebm F# Db B Abm Db/3 Cb Ebm(alt)
Ebm F# Db B Abm Db/3 Cb Ebm(alt)
intro and verses:
wstęp i zwrotki:
1&2&3&4&1&2&3&4&1&2&3&4&1&2&3&4&
1&2&3&4&1&2&3&4&1&2&3&4&1&2&3&4&
Down under the night sky
W dole, pod nocnym niebem
I lay in wait
Czekałem
Praying to whoever would listen to me.
Modlę się do każdego, kto mnie wysłucha.
I'd fashioned my own cross,
Zrobiłem sobie własny krzyż,
Been crushed by it's weight
Został przygnieciony swoim ciężarem
There's no stronger message
Nie ma silniejszego przesłania
Than dirt in your face.
Niż brud na twojej twarzy.
I've seen down the end of the road
Widziałem koniec drogi
Now I deal in a different story, oh
Teraz zajmuję się inną historią, och
And I'll never let go again
I już nigdy nie odpuszczę
Abm Cb Ebm(alt)
Abm Cb Ebm(alt)
I feel it in my bones, bones, bones
Czuję to w kościach, kościach, kościach
Db Db/3 Abm Cb Ebm(alt
Db Db/3 Abm Cb Ebm(alt
I feel it in my bones, bones, bones
Czuję to w kościach, kościach, kościach
I'll do this on my own. (o-o-own bones bo-o-nes own o-o-own bones)
Zrobię to samodzielnie. (o-o-własne kości bo-o-nes własne o-o-własne kości)
Ebm(hold)
Ebm (przytrzymaj)
They say the spirit's willing
Mówią, że duch jest chętny
F#(hold) Db
F#(przytrzymaj) Db
But the flesh is always weak
Ale ciało jest zawsze słabe
Well I found everything I needed right beneath my skin - oh.
Cóż, znalazłem wszystko, czego potrzebowałem, tuż pod moją skórą - och.
I've seen down the end of the road
Widziałem koniec drogi
Now I deal in a different story, oh
Teraz zajmuję się inną historią, och
And I will never let go again
I już nigdy nie odpuszczę
Abm Cb Ebm(alt)
Abm Cb Ebm(alt)
I feel it in my bones, bones, bones
Czuję to w kościach, kościach, kościach
Db Db/3 Abm Cb Ebm(alt
Db Db/3 Abm Cb Ebm(alt
I feel it in my bones, bones, bones
Czuję to w kościach, kościach, kościach
I'll do this on my own.
Zrobię to samodzielnie.
Ebm (3 1/2 measures)
Ebm (3 1/2 miary)
We're all architects of our own private hell
Wszyscy jesteśmy architektami naszego własnego piekła
No-one can hurt us like we hurt ourselves
Nikt nie może nas skrzywdzić tak, jak my sami siebie ranimy
I've seen down the end of the road
Widziałem koniec drogi
Now I deal in a different story, oh
Teraz zajmuję się inną historią, och
And I'll never let go again
I już nigdy nie odpuszczę
Abm Cb Ebm(alt)
Abm Cb Ebm(alt)
I feel it in my bones, bones, bones
Czuję to w kościach, kościach, kościach
Db Db/3 Abm Cb Ebm(alt
Db Db/3 Abm Cb Ebm(alt
I feel it in my bones, bones, bones
Czuję to w kościach, kościach, kościach
Db B Ebm Db B Ebm Db(hold)
Db B Ebm Db B Ebm Db(przytrzymaj)
And I know I'm not alone. (l-o-ne bones bo-o-nes lone l-o-ne bones)
I wiem, że nie jestem sam. (l-o-ne kości, bo-o-nes, lo-o-ne kości)