I Want Out Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO:
INTRO:
VERSE:
VERS:
All we are is leaves in the wind
Het enige wat we zijn zijn bladeren in de wind
And all of our moments pass us by before they begin
En al onze momenten gaan voorbij voordat ze beginnen
And I know I can't deny the burning in your eyes
En ik weet dat ik het brandende gevoel in je ogen niet kan ontkennen
I need a little more now
Ik heb nu iets meer nodig
Wage against the dying light, just burn with me tonight cause I need it
Loon tegen het stervende licht, brand vanavond gewoon met mij mee, want ik heb het nodig
CHORUS:
CHORUS:
Cause if this is love, baby, I want out
Want als dit liefde is, schatje, wil ik eruit
And we'll light up the sky as we burn it down
En we zullen de lucht verlichten terwijl we hem platbranden
I know you can't bear it, but let me say
Ik weet dat je het niet kunt verdragen, maar laat me het zeggen
Cause I know it's better this way
Omdat ik weet dat het zo beter is
If this is love, baby, I want out
Als dit liefde is, schatje, wil ik eruit
VERSE:
VERS:
All we are is breath against the glass
Het enige wat we zijn is adem tegen het glas
Just like the ashes of a fire fading fast
Net zoals de as van een vuur dat snel vervaagt
Yeah I know I can't deny the burning in your eyes
Ja, ik weet dat ik het brandende gevoel in je ogen niet kan ontkennen
I need a little more now
Ik heb nu iets meer nodig
Rage against the dying light, just burn with me tonight 'cause I need it
Woed tegen het stervende licht, brand vanavond gewoon met mij mee, want ik heb het nodig
CHORUS:
CHORUS:
Cause if this is love, baby, I want out
Want als dit liefde is, schatje, wil ik eruit
And we'll light up the sky as we burn it down
En we zullen de lucht verlichten terwijl we hem platbranden
I know you can't bear it, but let me say
Ik weet dat je het niet kunt verdragen, maar laat me het zeggen
Cause I know it's better this way
Omdat ik weet dat het zo beter is
If this is love, baby, I want out
Als dit liefde is, schatje, wil ik eruit
BRIDGE:
BRUG:
Oh, oh
O, o
Oh, oh
O, o
Oh, ohhh
Oh, ohhh
If this is love, baby, I want out
Als dit liefde is, schatje, wil ik eruit
And we'll light up the sky as we burn it down
En we zullen de lucht verlichten terwijl we hem platbranden
CHORUS:
CHORUS:
Cause if this is love, baby, I want out
Want als dit liefde is, schatje, wil ik eruit
And we'll light up the sky as we burn it down
En we zullen de lucht verlichten terwijl we hem platbranden
I know you can't bear it, but let me say
Ik weet dat je het niet kunt verdragen, maar laat me het zeggen
Cause I know it's better this way
Omdat ik weet dat het zo beter is
If this is love, baby, I want out
Als dit liefde is, schatje, wil ik eruit
OUTRO:
UITTRO:
I want out
Ik wil eruit
I want out
Ik wil eruit