Winter Kiss 歌詞 日本語訳

http://www.myspace.com/youngguns
http://www.myspace.com/youngguns
hey i notice that someone requested this to be tabbed so i had a go i dont
ねえ、誰かがこれをタブ化するようにリクエストしたことに気づいたので、試してみましたが、しませんでした
have the lead bits yet i just have the chords so hopefully someone will
リードビットはあるけど、コードしか持っていないので、誰かがそうしてくれることを願っています
learn this and tab the rest :)
これを学び、残りをタブで移動します:)
plz rate and all comments are welcome :)
評価とすべてのコメントを歓迎します:)
its tuned to drop c
Cをドロップするように調整されています
intro is piano
イントロはピアノです
Every night I hold a vigil,
毎晩通夜をしているのですが、
Is another spent in vain,
もう一つは無駄に費やされたのか、
I never thought I'd find religion, baby,
まさか宗教に出会うとは思わなかった、ベイビー、
Oh god, save me from this pain
ああ神様、この痛みから私を救ってください
I want to sleep, but I hear voices,
寝たいけど声が聞こえる
Calling out)
声をかけます）
I hear them calling out to me,
彼らが私に呼びかけているのが聞こえます。
This winter kiss has left me poisoned
この冬のキスは私に毒を与えた
(Left me here)
(私をここに残して)
And I will never be the same again
そして私は二度と同じになることはありません
The devil you know is better than the ghost you don't,
あなたが知っている悪魔は、あなたが知らない幽霊よりも優れています。
So I sit and the scan the frequencies Watch the falling snow,
だから私は座って周波数をスキャンして、降る雪を眺めて、
I'm still searching,For a sign,
私はまだ探しています、サインを、
That you're still listening, But the voice I hear is mine
あなたがまだ聞いていること、でも私が聞く声は私のものです
(I will let you down, to love me is to drown)
(失望させてやる、私を愛することは溺れることだ)
I want to sleep, but I hear voices,
寝たいけど声が聞こえる
Calling out)
声をかけます）
I hear them calling out to me,
彼らが私に呼びかけているのが聞こえます。
This winter kiss has left me poisoned
この冬のキスは私に毒を与えた
(Left me here)
(私をここに残して)
And I will never be the same again
そして私は二度と同じになることはありません
A distress call to one and all,
すべての人への救難信号、
Can you hear me? Please respond,
聞こえますか？応答してください、
'Cause I'm searching for another sign of life,
だって私は別の生命の兆しを探しているのだから、
But all I hear is white noise...
でもホワイトノイズしか聞こえない…
NC
ノースカロライナ州
I want to sleep, but I hear voices,
寝たいけど声が聞こえる
Calling out)
声をかけます）
I hear them calling out to me,
彼らが私に呼びかけているのが聞こえます。
This winter kiss has left me poisoned
この冬のキスは私に毒を与えた
(Left me here)
(私をここに残して)
And I will never be the same again
そして私は二度と同じになることはありません
thats about it have fun :)
それはそれで楽しんでください:)