Amerika كلمات أغنية ترجمة عربية

And so I've arrived
وهكذا وصلت
With gloat in my eyes
مع الشماتة في عيني
Are you paying attention?
هل أنت منتبه؟
horus 1
حورس 1
I was searching for something as I watched you run
كنت أبحث عن شيء بينما كنت أشاهدك تجري
I was sad when you said that you never really wanted some
لقد شعرت بالحزن عندما قلت أنك لم تكن تريد حقًا بعضًا منها
Were you looking for someone as I watched you go?
هل كنت تبحث عن شخص ما بينما كنت أشاهدك تذهب؟
Are you mad because I don't know what you used me for?
هل أنت غاضب لأنني لا أعرف لماذا استخدمتني؟
I've been looking for so long in Amerika
لقد كنت أبحث لفترة طويلة في أمريكا
Throw my hands in the air
أرمي يدي في الهواء
Flash, fade in
فلاش، تتلاشى في
Say you care, but you don't
قل أنك تهتم، لكنك لا تفعل ذلك
You know I hate it
أنت تعرف أنني أكره ذلك
It's a rich kid game and it'll blow up with a throw
إنها لعبة أطفال غنية وسوف تنفجر برمية
That's all that it really is
هذا كل ما هو عليه حقا
horus 2
حورس 2
I was searching for something as I watched you run
كنت أبحث عن شيء بينما كنت أشاهدك تجري
I was sad when you said that you never really wanted some
لقد شعرت بالحزن عندما قلت أنك لم تكن تريد حقًا بعضًا منها
Were you looking for someone as I watched you go?
هل كنت تبحث عن شخص ما بينما كنت أشاهدك تذهب؟
Are you mad because I don't know what you used me for?
هل أنت غاضب لأنني لا أعرف لماذا استخدمتني؟
Always talking about one day in Amerika
نتحدث دائمًا عن يوم واحد في أمريكا
Same old story, oh you are porcelain
نفس الحكاية القديمة يا خزف أنت
I've been looking for so long
لقد كنت أبحث لفترة طويلة
But you cut me out
لكنك قطعتني
Throw my hand to the air cause I...
أرفع يدي في الهواء لأني...
Look at us
أنظر إلينا
Oh, the friends we were
يا أصدقاء كنا
So generous
سخية جدا
But that rich kid pain what it is to be alone
لكن ذلك الطفل الغني يتألم لما يعنيه أن يكون وحيداً
It's only really used
انها تستخدم حقا فقط
horus 3
حورس 3
I was searching for something as I watched you run
كنت أبحث عن شيء بينما كنت أشاهدك تجري
I was sad when you said that you never really wanted some
لقد شعرت بالحزن عندما قلت أنك لم تكن تريد حقًا بعضًا منها
Were you looking for someone as I watched you go?
هل كنت تبحث عن شخص ما بينما كنت أشاهدك تذهب؟
Are you mad because I don't know what you used me for?
هل أنت غاضب لأنني لا أعرف لماذا استخدمتني؟
Always talking about one day in Amerika
نتحدث دائمًا عن يوم واحد في أمريكا
Same old story, oh you are porcelain
نفس الحكاية القديمة يا خزف أنت
In Amerika, in Amerika
في أمريكا، في أمريكا
In Amerika, in Amerika
في أمريكا، في أمريكا
In Amerika, in Amerika
في أمريكا، في أمريكا