Odlazim كلمات أغنية ترجمة عربية

يو جروبا - سأغادر

by YU Grupa

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

YU Grupa Odlazim

Acoustic version...could go well with an electric too.
النسخة الصوتية... يمكن أن تتناسب بشكل جيد مع النسخة الكهربائية أيضًا.
Verse:
الآيات:
Probudi me sunce kroz prozore prljave, musave
أيقظتني الشمس من خلال النوافذ المتسخة والعفنة
Oblacim se zurno, kafu pijem, nestajem
أرتدي ملابسي على عجل، وأشرب القهوة، وأختفي
Trljam oci sanjive da mi ne bi zaspale
أفرك عيني الحالمة حتى لا أنام
Vrata guram nervozno, ptice gledam slobodne
أدفع الباب مفتوحًا بعصبية، وأراقب الطيور وهي تتحرر
Ref:
المرجع:
Odlazim dok jos drugi spavaju
أغادر بينما لا يزال الآخرون نائمين
Koraci plocnikom odzvanjaju
صدى الخطى على الرصيف
Then this:
ثم هذا:
Osvrcem se okolo, gledam puste ulice
أنظر حولي، أرى الشوارع المهجورة
Krecem stazom poznatom, pustam misli slobodne
أبدأ في طريق مألوف، وأترك أفكاري تنطلق بحرية
Repeat Refrain.
كرر الامتناع.
Than this part.
من هذا الجزء.
Na obali zacaran ja sanjarim
على الشاطئ أنا مسحور وأحلام اليقظة
Kao ladje velike tad otplovim
ثم أبحر بعيدا مثل سفينة كبيرة
If you are playing the electric guitar you can do it like this as well:
إذا كنت تعزف على الجيتار الكهربائي، فيمكنك القيام بذلك أيضًا على النحو التالي:
Na obali zacaran ja sanjarim
على الشاطئ أنا مسحور وأحلام اليقظة
Kao ladje velike tad otplovim
ثم أبحر بعيدا مثل سفينة كبيرة

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.