Crush Songtekst Nederlandse Vertaling

[Intro}
[Intro}
You call me on a lazy afternoon
Je belt me op een luie middag
Asking me what I'm up to
Vraagt me waar ik mee bezig ben
Let's find something to do
Laten we iets vinden om te doen
Baby I'd be down, down, down
Schatje, ik zou naar beneden, naar beneden, naar beneden zijn
Down, down, down, down, down, down
Omlaag, omlaag, omlaag, omlaag, omlaag, omlaag
You know I'd be down, down, down
Je weet dat ik beneden, beneden, beneden zou zijn
Down, down, down, down, down, down
Omlaag, omlaag, omlaag, omlaag, omlaag, omlaag
I see you arriving in your car
Ik zie je aankomen in je auto
Jet black Mercedes, built in the 70s
Gitzwarte Mercedes, gebouwd in de jaren 70
Classic like you and me
Klassiek zoals jij en ik
I'll be coming down, down, down
Ik kom naar beneden, naar beneden, naar beneden
Down, down, down, down, down, down
Omlaag, omlaag, omlaag, omlaag, omlaag, omlaag
I'll be down, down, down
Ik kom naar beneden, naar beneden, naar beneden
Down, down, down, down, down, down
Omlaag, omlaag, omlaag, omlaag, omlaag, omlaag
horus
horus
I feel a little rush
Ik voel een beetje haast
I think I've got a little crush on you
Ik denk dat ik een beetje verliefd op je ben
I hope it's not too much
Ik hoop dat het niet te veel is
But babe when I'm with you, I hear it
Maar schat, als ik bij je ben, hoor ik het
My heart singing
Mijn hart zingt
La, la, la, la, la, la, la, la-la
La, la, la, la, la, la, la, la-la
La, la, la, la, la, la, la, la-la
La, la, la, la, la, la, la, la-la
Honestly I shouldn't waste time no more
Eerlijk gezegd zou ik geen tijd meer moeten verspillen
Cause all these little boys you're chasing, did they break your heart?
Omdat al deze kleine jongens die je achtervolgt, je hart hebben gebroken?
I know you've been down, down, down
Ik weet dat je down, down, down bent geweest
Down, down, down, down, down, down
Omlaag, omlaag, omlaag, omlaag, omlaag, omlaag
I won't let you down, down, down
Ik zal je niet teleurstellen
Down, down, down, down, down, down
Omlaag, omlaag, omlaag, omlaag, omlaag, omlaag
horus
horus
I feel a little rush
Ik voel een beetje haast
I think I've got a little crush on you
Ik denk dat ik een beetje verliefd op je ben
I hope it's not too much
Ik hoop dat het niet te veel is
But babe when I'm with you, I hear it
Maar schat, als ik bij je ben, hoor ik het
My heart singing
Mijn hart zingt
La, la, la, la, la, la, la, la-la
La, la, la, la, la, la, la, la-la
La, la, la, la, la, la, la, la-la
La, la, la, la, la, la, la, la-la
ridge
nok
If you feel the same
Als jij hetzelfde voelt
I see it in the way that you behave around me
Ik zie het aan de manier waarop je je bij mij gedraagt
And I can tell
En ik kan het vertellen
What we have is different from anyone else
Wat wij hebben is anders dan wie dan ook
Cause you stop doing what you're doing
Omdat je stopt met wat je doet
When I call you come to me running
Als ik bel, kom je rennend naar me toe
And I would do the same for you
En ik zou hetzelfde voor jou doen
So tell me that you feel it too
Dus vertel me dat jij het ook voelt
horus
horus
I feel a little rush
Ik voel een beetje haast
I think I've got a little crush on you
Ik denk dat ik een beetje verliefd op je ben
I hope it's not too much
Ik hoop dat het niet te veel is
But babe when I'm with you, I hear it
Maar schat, als ik bij je ben, hoor ik het
My heart singing
Mijn hart zingt
La, la, la, la, la, la, la, la-la
La, la, la, la, la, la, la, la-la
La, la, la, la, la, la, la, la-la
La, la, la, la, la, la, la, la-la
I think I've got a crush, babe
Ik denk dat ik verliefd ben, schat
Crush on you too
Ben ook verliefd op jou
Feel a little rush, baby
Voel een beetje haast, schat
And I feel it too
En ik voel het ook
I think I've got a crush, babe
Ik denk dat ik verliefd ben, schat
Crush on you too
Ben ook verliefd op jou
Feel a little rush, baby
Voel een beetje haast, schat