Bakkal Osman Abi كلمات أغنية ترجمة عربية

Uyandığım saatler akşam altıyla sekiz
ساعات استيقاظي هي السادسة إلى الثامنة مساءً.
Annemin çiçekleriyle bakışıyorum sessiz sessiz
أنظر بصمت إلى زهور أمي
En yakın dostlarım banyonun sinekleri
أفضل أصدقائي هم الذباب في الحمام
En son gördüğüm kişi bakkal osman abi
آخر شخص رأيته كان محل البقالة عثمان.
Ki o da kızgın bana sigara borçlarımdan
وهو غاضب مني بسبب ديون السجائر.
Babamın hatrı olmasa geçemem kapısından
لولا خاطر والدي، لم أتمكن من المرور من بابه.
Dün bir arkadaşla rastlaştık içkiliydik
بالأمس التقينا بصديق وكنا في حالة سكر.
Bi ara ayaklarıma takıldı gözleri
سقطت عيناه على قدمي لفترة من الوقت.
Ne ara düşman olduk diye bir espri yaptım
لقد ألقيت نكتة عندما أصبحنا أعداء.
Salak salak bana baktı ama çok içkiliydi.
نظر إلي بغباء، لكنه كان في حالة سكر شديد.
Oturduk saatlerce, Cenk Taner dinledik.
جلسنا واستمعنا إلى سينك تانر لساعات.
Kadıköy'den bahsettik bi ara aklıma geldin
تحدثنا عن كاديكوي، لقد خطرت ببالي لفترة من الوقت.