Boş Gemiler كلمات أغنية ترجمة عربية

Boş gemiler geçiyor gönlümün kıyısından
السفن الفارغة تمر على شاطئ قلبي
Ruhum yorgun ve bezmiş düşman sayısından
لقد تعبت روحي وسئمت من كثرة الأعداء
Ne anlamam lazım bu bakışından
ماذا يجب أن أفهم من هذه النظرة؟
Belli miydi zaten kaçışımdan
هل كان من الواضح بالفعل أنني كنت أهرب؟
Ne söylesem boş beni göremezsin
بغض النظر عما أقوله، لا يمكنك رؤيتي
İçinde bir ses ama seçemezsin
هناك صوت بالداخل لكن لا يمكنك الاختيار
Hani özlersin geri dönemezsin, of
كما تعلم، أنت تفتقد ولا تستطيع العودة، أوه
Ne söylesem boş beni göremezsin
بغض النظر عما أقوله، لا يمكنك رؤيتي
İçinde bir ses ama seçemezsin
هناك صوت بالداخل لكن لا يمكنك الاختيار
Hani özlersin geri dönemezsin, of, of ki ne of
كما تعلم، تفتقد، لا يمكنك العودة، أوه، أوه، ما أوه
Biri bir duvar ördü, kendim gördüm herkes kördü
قام شخص ما ببناء جدار، لقد رأيته بنفسي، وكان الجميع أعمى
Ben de sövdüm herkes gördü
لقد لعنت أيضًا ورأى الجميع ذلك.
Bize biraz umut lazım, diyalog lazım karavan lazım
نحتاج إلى بعض الأمل، نحتاج إلى الحوار، نحتاج إلى قافلة
Herkes güldü ben de sövdüm
ضحك الجميع وأنا شتمت