Cenaze Evi Liedtext Deutsche Übersetzung

aynı dertten muzdarip
leide unter dem gleichen Problem
ve aynı kentten kovulmuşuz
Und wir wurden aus derselben Stadt vertrieben
kuşlar uçuyor hayat ne garip
Vögel fliegen, wie seltsam ist das Leben
boşver sonra konuşuruz
Macht nichts, wir reden später
giydiğim tüm ceketler vücudumu sardı
Alle Jacken, die ich trug, schmiegten sich eng an meinen Körper an
ceketlerin halini kimse sormadı
Niemand fragte nach dem Zustand der Jacken.
en sevdiğim halıya kahve damladı
Kaffee tropfte auf meinen Lieblingsteppich
bunları çabucak geçelim başka ne vardı?
Lasst uns das schnell überspringen, was gab es sonst noch?
üstüme gelme artık benim
Komm nicht mehr zu mir
zaten koku çok ağır
Der Geruch ist schon zu stark
güzel kesilmiş kenarlarımla beraber
mit meinen wunderschön geschnittenen Kanten
mantarsız bir pizza gibiyim
Ich bin wie eine Pizza ohne Pilze
sanki güneş burada hiç doğmamış gibi
Es ist, als wäre hier nie die Sonne aufgegangen
herkes neden suskun sanki cenaze evi
Warum sind alle so still, es ist wie in einem Bestattungsunternehmen?
beni üzme satarım kadıköydeki evi
Verärgere mich nicht, ich werde das Haus in Kadıköy verkaufen
gönlümü hoş tut hep buradan öp beni
Halte mein Herz glücklich, küsse mich immer von hier aus