Cenaze Evi Paroles Traduction Française

aynı dertten muzdarip
souffrant du même problème
ve aynı kentten kovulmuşuz
Et nous avons été expulsés de la même ville
kuşlar uçuyor hayat ne garip
Les oiseaux volent, comme la vie est étrange
boşver sonra konuşuruz
Peu importe, nous en parlerons plus tard
giydiğim tüm ceketler vücudumu sardı
Toutes les vestes que je portais étreignaient mon corps
ceketlerin halini kimse sormadı
Personne n'a posé de questions sur l'état des vestes.
en sevdiğim halıya kahve damladı
Du café coulait sur mon tapis préféré
bunları çabucak geçelim başka ne vardı?
Passons rapidement à cela, qu'y avait-il d'autre ?
üstüme gelme artık benim
ne viens plus vers moi
zaten koku çok ağır
L'odeur est déjà trop forte
güzel kesilmiş kenarlarımla beraber
avec mes bords magnifiquement coupés
mantarsız bir pizza gibiyim
Je suis comme une pizza sans champignons
sanki güneş burada hiç doğmamış gibi
C'est comme si le soleil ne s'était jamais levé ici
herkes neden suskun sanki cenaze evi
Pourquoi tout le monde est si silencieux, c'est comme une maison funéraire
beni üzme satarım kadıköydeki evi
Ne me dérange pas, je vais vendre la maison à Kadıköy
gönlümü hoş tut hep buradan öp beni
garde mon cœur heureux, embrasse-moi toujours d'ici