As She's Walking Away كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: C C F G x2
المقدمة: C C F G x2
We never spoke a word
لم نتحدث قط بكلمة واحدة
But every thought she had I heard from across the room
لكن كل فكرة كانت قد سمعتها من جميع أنحاء الغرفة
We were standing face to face
كنا واقفين وجهاً لوجه
I couldn't find the words to say give me one more move
لم أتمكن من العثور على الكلمات لأقولها أعطني خطوة أخرى
I don't even know her name
أنا لا أعرف حتى اسمها
I guess foolish prides to blame
أعتقد أن الكبرياء الحمقاء هو المسؤول
Now I'm fall'n in love as she's walking away
الآن أنا أقع في الحب وهي تبتعد
and my heart won't tell my mind to tell my mouth what it should say
وقلبي لن يخبر عقلي أن يخبر فمي بما يجب أن يقوله
May have lost this battle, live to fight another day
ربما خسرت هذه المعركة، وعش لتقاتل في يوم آخر
Now I'm fall'n in love as she's walking away
الآن أنا أقع في الحب وهي تبتعد
Interlude: C Am F G x2
فاصل: C Am F G x2
Wise man next to me did say
قال رجل حكيم بجانبي
bout the one that got away
عن الذي هرب
"son i missed my chance
"يا بني لقد ضيعت فرصتي
Don't you let regret take place
لا تدع الندم يحدث
of the dreams you have to chase
من الأحلام التي عليك مطاردتها
ask her to dance.... go on son
اطلب منها أن ترقص.... استمر يا بني
you might fall down on your face
قد تسقط على وجهك
roll the dice and have some faith"
ارمي النرد و تحلى ببعض الإيمان"
Don't be fall'n in love as she's walking away
لا تقع في الحب وهي تبتعد
when your heart won't tell your mind to tell your mouth what it should say
عندما لا يخبر قلبك عقلك أن يخبر فمك بما يجب أن يقوله
May have lost this battle, live to fight another day
ربما خسرت هذه المعركة، وعش لتقاتل في يوم آخر
Don't be fall'n in love as she's walking away
لا تقع في الحب وهي تبتعد
Solo: C Am Am E F G C C7 Am E G C
منفرد: C Am Am E F G C C7 Am E G C
you might fall down on your face
قد تسقط على وجهك
roll the dice and have some faith
رمي النرد ويكون لديك بعض الإيمان
Dont be fall'n in love as she's walking away
لا تقع في الحب وهي تبتعد
When your heart won't tell your mind to tell your mouth what it should say
عندما لا يخبر قلبك عقلك أن يخبر فمك بما يجب أن يقوله
May have lost this battle, live to fight another day
ربما خسرت هذه المعركة، وعش لتقاتل في يوم آخر
Don't be fall'n... fall'n in... fall'n in love.... as she's walking awaaaaaaaay aaaaaaay
لا تقع... تقع في... تقع في الحب.... وهي تمشي آآآآآآآآي