Every Little Bit Songtekst Nederlandse Vertaling

hords
horden
You come walking in to the room with a smile on your face
Met een glimlach op je gezicht kom je de kamer binnenlopen
And I keep wondering what a girl like you is doing in this place
En ik blijf me afvragen wat een meisje als jij hier doet
I catch your eye, you're looking at me and I spill my drink
Ik vang je blik, je kijkt naar mij en ik mors mijn drankje
From over here, that smile on your face it makes me think
Vanaf hier zet die glimlach op je gezicht me aan het denken
horus
horus
Can you make me want to be a better man?
Kun je ervoor zorgen dat ik een betere man wil worden?
You got to have strength to bring me back from where it is I've been
Je moet de kracht hebben om mij terug te brengen van waar ik ben geweest
dd9
dd9
Can you make me want to be a better man?
Kun je ervoor zorgen dat ik een betere man wil worden?
Because I'm going to need every little bit of your love
Omdat ik elk klein beetje van je liefde nodig heb
(Every little bit, every little bit, every little bit of your love)
(Elk klein beetje, elk klein beetje, elk klein beetje van je liefde)
Last time I held a woman in my arms this tight
De laatste keer hield ik een vrouw zo stevig in mijn armen
I thought she was anything and everything I'd ever really need in my life
Ik dacht dat ze alles was wat ik ooit echt nodig zou hebben in mijn leven
But just like every other woman, she couldn't handle my foolish ways
Maar net als iedere andere vrouw kon ze mijn dwaze manieren niet aan
And if you're looking for a lover, there's a few things I have to say
En als je op zoek bent naar een minnaar, dan zijn er een paar dingen die ik te zeggen heb
horus
horus
ridge
nok
Coming down, yeah, she covers me
Als ik naar beneden kom, bedekt ze mij
Every bit of a lady
Stuk voor stuk een dame
And casting down my anxiety
En mijn angst wegnemen
My, oh my, isn't she lovely?
My, oh my, is ze niet lieflijk?
horus
horus