Island Song كلمات أغنية ترجمة عربية

Can anybody here pass me a beer
هل يمكن لأي شخص هنا أن يمرر لي بيرة
And I'mma keep playing this music that you hear
وسأواصل تشغيل هذه الموسيقى التي تسمعونها
And if you know the song then come and sing along with me
وإذا كنت تعرف الأغنية فتعال وغني معي
Walking with the beach to my left, sea to my right
أمشي والشاطئ على يساري، والبحر على يميني
And I'mma get faded at the Tiki bar tonight
وسوف أتلاشى في حانة تيكي الليلة
Then I'mma roll one up like my name is Bob
ثم سأقوم بلف واحدة مثل اسمي بوب
Yeah I'm gonna party like I'm a Jamaican
نعم، سأحتفل وكأنني جامايكيًا
Chorus:
جوقة:
If you really wanna know where you can find me
إذا كنت تريد حقًا أن تعرف أين يمكنك أن تجدني
I'll be unwinding
سوف أرتاح
Down in the islands, down in the islands
في الأسفل في الجزر، في الجزر
You should lose track of your timing
يجب أن تفقد المسار الخاص بك التوقيت
Grab a drink beside me
تناول مشروبًا بجانبي
Down in the islands, down in the islands
في الأسفل في الجزر، في الجزر
Can anybody here pass me the rum
يمكن لأي شخص هنا أن يمرر لي الروم
And we can find somebody who can play the steel drums
ويمكننا العثور على شخص يمكنه العزف على الطبول الفولاذية
And if you like this beat then everybody dance with me
وإذا أعجبك هذا الإيقاع، فليرقص الجميع معي
We got the ladies to the left, fellas to the right
لقد حصلنا على السيدات على اليسار، والرفاق على اليمين
And everybody's faded at the Tiki bar tonight
والجميع قد تلاشى في حانة تيكي الليلة
And we are gonna dance to the rhythm of the waves
وسوف نرقص على إيقاع الأمواج
While we drink Bacardi by the bonfire flames
بينما نشرب باكاردي بجوار لهيب النار
Bridge:
الجسر:
You don't need no invitation, no - Whoaaa
لا تحتاج إلى أي دعوة، لا - واو
If you're looking for re-lax-a-tion
إذا كنت تبحث عن إعادة الاسترخاء
Get away, get away with me
ابتعد، ابتعد عني
Make your destination my location
اجعل وجهتك موقعي
Chorus 1:
الكورس 1:
If you really wanna know where you can find me
إذا كنت تريد حقًا أن تعرف أين يمكنك أن تجدني
I'll be unwinding (down, down, down, down)
سأقوم بالاسترخاء (أسفل، أسفل، أسفل، أسفل)
Down in the islands, down in the islands
في الأسفل في الجزر، في الجزر
You should lose track of your timing
يجب أن تفقد المسار الخاص بك التوقيت
Grab a drink beside me
تناول مشروبًا بجانبي
Down in the islands, down in the islands
في الأسفل في الجزر، في الجزر