Island Song Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Zespół Zaca Browna – piosenka o wyspie
Zac Brown Band - Island Song tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Can anybody here pass me a beer
Czy ktoś tutaj może podać mi piwo?
And I'mma keep playing this music that you hear
I będę nadal grać tę muzykę, którą słyszysz
And if you know the song then come and sing along with me
A jeśli znasz piosenkę, przyjdź i zaśpiewaj razem ze mną
Walking with the beach to my left, sea to my right
Idąc z plażą po lewej stronie, morzem po prawej
And I'mma get faded at the Tiki bar tonight
I dzisiaj wieczorem zwariuję w barze Tiki
Then I'mma roll one up like my name is Bob
Potem zwinę jednego, jakbym miał na imię Bob
Yeah I'm gonna party like I'm a Jamaican
Tak, będę imprezować jak Jamajczyk
Chorus:
Chór:
If you really wanna know where you can find me
Jeśli naprawdę chcesz wiedzieć, gdzie możesz mnie znaleźć
I'll be unwinding
Odpocznę
Down in the islands, down in the islands
W dole na wyspach, w dole na wyspach
You should lose track of your timing
Powinieneś stracić poczucie czasu
Grab a drink beside me
Napij się obok mnie
Down in the islands, down in the islands
W dole na wyspach, w dole na wyspach
Can anybody here pass me the rum
Czy ktoś może mi podać rum?
And we can find somebody who can play the steel drums
I znajdziemy kogoś, kto potrafi grać na stalowych bębnach
And if you like this beat then everybody dance with me
A jeśli podoba wam się ten beat, wszyscy tańczcie ze mną
We got the ladies to the left, fellas to the right
Mamy panie po lewej stronie, chłopaki po prawej
And everybody's faded at the Tiki bar tonight
I wszyscy dziś wieczorem w barze Tiki zamilkli
And we are gonna dance to the rhythm of the waves
I będziemy tańczyć w rytmie fal
While we drink Bacardi by the bonfire flames
Podczas gdy pijemy Bacardi przy płomieniach ogniska
Bridge:
Most:
You don't need no invitation, no - Whoaaa
Nie potrzebujesz zaproszenia, nie - Whoaaa
If you're looking for re-lax-a-tion
Jeśli szukasz chwili relaksu
Get away, get away with me
Odejdź, odejdź ze mną
Make your destination my location
Ustaw miejsce docelowe jako moją lokalizację
Chorus 1:
Refren 1:
If you really wanna know where you can find me
Jeśli naprawdę chcesz wiedzieć, gdzie możesz mnie znaleźć
I'll be unwinding (down, down, down, down)
Będę się relaksować (dół, dół, dół, dół)
Down in the islands, down in the islands
W dole na wyspach, w dole na wyspach
You should lose track of your timing
Powinieneś stracić poczucie czasu
Grab a drink beside me
Napij się obok mnie
Down in the islands, down in the islands
W dole na wyspach, w dole na wyspach
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
