Bir Kahve Olsun 歌詞 日本語訳
ザックム - コーヒーを飲みましょう
by Zakkum
Zakkum - Bir Kahve Olsun の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Biz iki sözcük gibi yan yana
私たちは二つの言葉が並んでいるようなものです
Tamamlardık birbirimizi
私たちはお互いを完成させます
İki sözcük gibi yan yana
2つの単語が並んでいるように
Hayat bir virgül oldu
人生はコンマになった
Ayırdı ikimizi
それは私たちを隔てた
Biz iki ağaç gibi yan yana
私たちは隣り合った2本の木のようなものです
Tutunurduk birbirimize
私たちはお互いにしがみつきます
İki ağaç gibi yan yana
2本の木のように並んで
Hayat bir orman yangını
人生は山火事だ
Yaktı kül etti bizi
それは私たちを灰にまで燃やしてしまった
Güzel günlerimiz oldu
良い日々を過ごしました
Bir daha yaşamak için
もう一度生きるために
Birini seçmez miyiz
どちらかを選ぶことはできないでしょうか？
Belki bir gün bir yerde
もしかしたらいつかどこかで
Bir kahve olsun içmez miyiz
コーヒーを飲みませんか？
Biz iki ağaç gibi yan yana
私たちは隣り合った2本の木のようなものです
Tutunurduk birbirimize
私たちはお互いにしがみつきます
İki ağaç gibi yan yana
2本の木のように並んで
Birimizden güneş doğdu
太陽は私たちの一人から昇りました
Battı diğerimizde
もう一つは沈みました
Güzel günlerimiz oldu
良い日々を過ごしました
Bir daha yaşamak için
もう一度生きるために
Birini seçmez miyiz
どちらかを選ぶことはできないでしょうか？
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.