Sevgililer Günü Paroles Traduction Française

Her sabah zorunlu ayrılmak, Gün boyu hep düşünü kurmak, Elimden gelen bir tek bu mu?
Devoir partir tous les matins, Rêver toute la journée, Est-ce la seule chose que je peux faire ?
Telefonlar çalar duyulmaz, Aynı şarkı hep dilimde, Her gün sevgililer günü seninle
Dès que les téléphones sonnent, La même chanson est toujours sur ma langue, Chaque jour c'est la Saint Valentin avec toi.
Basmakalıp sözler tükendi, Kafiyeler alışkanlıktandı, Saatler geçmek bilmez gibi
Les platitudes étaient épuisées, les rimes étaient par habitude, les heures semblaient passer
Kemiren içimi anlamsızmış, Bilmesem de öğrenince, Her gün sevgililer günü seninle
Ce qui me ronge n'a aucun sens, Même si je ne le sais pas, quand je le découvre, Chaque jour c'est la Saint Valentin avec toi.
4 X Her gün sevgililer günü seninle
4
Akşam olmuş herkes evde, aynı şarkı hep dilimde, İşten dönmek her şeyden güzel.
C'est le soir, tout le monde est à la maison, la même chanson est toujours sur ma langue, rentrer du travail c'est mieux que tout.
Sulanmak ister tüm çiçekler, Göz kırpar hınzır biçimde, Her gün sevgililer günüseninle
Toutes les fleurs veulent être arrosées, Elles font un clin d'oeil malicieux, Chaque jour c'est la Saint Valentin avec toi.
Basmakalıp sözler tükendi, Kafiyeler alışkanlıktandı, Saatler geçmek bilmez gibi
Les platitudes étaient épuisées, les rimes étaient par habitude, les heures semblaient passer
Kemiren içimi anlamsızmış, Bilmesem de öğrenince, Her gün sevgililer günü seninle
Ce qui me ronge n'a aucun sens, Même si je ne le sais pas, quand je le découvre, Chaque jour c'est la Saint Valentin avec toi.
F#
Fa#
F#
Fa#
Kimine her gün bayram derler, Kimi betermiş kudurmuştan
Certains appellent chaque jour un jour férié, certains sont pires que fous
F#
Fa#
F#
Fa#
Takvimde gün saymaya gerek var mı, Bugün sevgililer günü sevince
Est-il nécessaire de compter les jours sur le calendrier ? Aujourd'hui, c'est la Saint-Valentin.
2 X Binlerce binlerce çiçek, Günlerce günlerce aşk, Her gün sevgililer günü seninle
2
4 X Her gün sevgililer günü seninle
4