Darlin'€™ It Ain'€™t Easy Songtekst Nederlandse Vertaling

I'm down to my last
Ik ben aan mijn laatste toe
stick of cigarette
een sigaretje
I'm down to the last
Ik ben bij de laatste
thought in my head
dacht in mijn hoofd
You saw me
Je hebt mij gezien
packing my bags
mijn koffers inpakken
You asked me
Je vroeg het mij
if I was coming back
als ik terug zou komen
And I told you
En ik vertelde het je
that I wasn't sure
dat ik het niet zeker wist
and I'm 5 steps away from out the door
en ik ben vijf stappen verwijderd van de deur
Darlin' it ain't easy
Lieverd, het is niet gemakkelijk
for me to say goodbye
voor mij om afscheid te nemen
but I have found myself another guy
maar ik heb een andere man gevonden
You look confused
Je ziet er verward uit
And I don't blame you
En ik neem het je niet kwalijk
But you're never around
Maar jij bent er nooit
enough for me to love you
genoeg om van je te houden
me to love you
mij om van je te houden
Darlin' you don't deserve me
Lieverd, je verdient mij niet
you don't deserve my love
je verdient mijn liefde niet
I had plenty to give but
Ik had genoeg te geven, maar
you shrugged it off
jij haalde je schouders op
Don't think I dont know
Denk niet dat ik het niet weet
about the hair on the pillow
over de haren op het kussen
and it seems like what we had was just a show
en het lijkt erop dat wat we hadden slechts een show was
was it all just a show?
Was het allemaal maar een show?
Darlin' it aint easy
Lieverd, het is niet gemakkelijk
for us to say goodbye
dat we afscheid kunnen nemen
I just hope that we'll have better lives
Ik hoop alleen dat we een beter leven zullen hebben
outro: just repeat the last chorus two times and slow at the end :)
outro: herhaal gewoon het laatste refrein twee keer en langzaam aan het einde :)