Just You and Me 歌詞 日本語訳

I watched her play this on her YouTube channel (http://www.youtube.com/profile?
彼女の YouTube チャンネル (http://www.youtube.com/profile?) でこれをプレイしているのを見ました。
user=KokoKaina#p/u/11/c8YA1yXPMK4) and these are the chords play on ukelele:
user=KokoKaina#p/u/11/c8YA1yXPMK4)、ウクレレで演奏するコードは次のとおりです。
Intro: C D7 G7 C
イントロ：C D7 G7 C
You were sitting at the coffee table
あなたはコーヒーテーブルに座っていました
where you're reading Kierkegaard
キェルケゴールを読んでいる場所
Minutes later, you proceeded to say
数分後、あなたはこう言いました
something that almost broke my heart
私の心を壊しそうになった何か
You said, "Darling, I am tired of livin' my routined life.
あなたはこう言いました、「ダーリン、私は決まりきった生活にうんざりしています。
There's so much in the world that I'd like to soak up with my eyes."
世界にはこの目で見て味わいたいものがたくさんあります。」
Well, baby I never did stop you from going out to explore
そうだね、ベイビー、私はあなたが探検に出かけるのを決して止めなかった
We can do it all together from the colds of the poles to the tropics of Borneo
極寒の地域からボルネオの熱帯地域まで、私たちはすべて一緒にできます
ddbdba
ddbdba
ddbdbba
ddbdbba
ddbdba
ddbdba
Let's pack our bags
荷物をまとめましょう
and lie on the easy stream
そして楽な流れに横たわって
feel the water on our backs
背中に水を感じる
where we can carry on dreamin'
私たちが夢を見続けられる場所
where we can finally
ようやくどこにできるか
be where we'd like to be
私たちがなりたい場所にいてください
Darlin', just you and me
ダーリン、あなたと私だけ
Just you and me
あなたと私だけ
So Darlin', what do you say? Does that sound like a plan to you?
それでダーリン、何と言いますか？それは計画のように思えますか？
We can build our own little world where no body else can come through
私たちは他のいかなる身体も通ることのできない独自の小さな世界を構築することができます
We can live in huts made out of grass, we can greet father time as he walks pass
私たちは草で作った小屋に住むことができ、父親が通り過ぎる時間を迎えることができます
We can press feet into the dirt, a little mud no it wouldn't hurt
足を土の中に押し込んでもいい、多少の泥なら痛くないよ
ddbdba
ddbdba
ddbdbba
ddbdbba
ddbdba
ddbdba
Let's pack our bags
荷物をまとめましょう
and lie on the easy stream
そして楽な流れに横たわって
feel the water on our backs
背中に水を感じる
where we can carry on dreamin'
私たちが夢を見続けられる場所
where we can finally
ようやくどこにできるか
be where we'd like to be
私たちがなりたい場所にいてください
Darlin', just you and me
ダーリン、あなたと私だけ
Just you and me
あなたと私だけ