Just You and Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I watched her play this on her YouTube channel (http://www.youtube.com/profile?
Widziałem, jak to odtwarza na swoim kanale YouTube (http://www.youtube.com/profile?
user=KokoKaina#p/u/11/c8YA1yXPMK4) and these are the chords play on ukelele:
user=KokoKaina#p/u/11/c8YA1yXPMK4) i to są akordy grane na ukelele:
Intro: C D7 G7 C
Wprowadzenie: C D7 G7 C
You were sitting at the coffee table
Siedziałaś przy stoliku do kawy
where you're reading Kierkegaard
gdzie czytasz Kierkegaarda
Minutes later, you proceeded to say
Kilka minut później zacząłeś mówić
something that almost broke my heart
coś, co prawie złamało mi serce
You said, "Darling, I am tired of livin' my routined life.
Powiedziałeś: „Kochanie, jestem zmęczony rutynowym życiem.
There's so much in the world that I'd like to soak up with my eyes."
Jest na świecie tyle rzeczy, które chciałbym chłonąć oczami.”
Well, baby I never did stop you from going out to explore
Cóż, kochanie, nigdy nie powstrzymywałem cię przed wyjściami na zwiedzanie
We can do it all together from the colds of the poles to the tropics of Borneo
Razem możemy zrobić to wszystko, od chłodów biegunów po tropiki Borneo
ddbdba
ddbdba
ddbdbba
ddbdbba
ddbdba
ddbdba
Let's pack our bags
Spakujmy nasze torby
and lie on the easy stream
i połóż się na łatwym strumieniu
feel the water on our backs
poczuć wodę na plecach
where we can carry on dreamin'
gdzie możemy dalej marzyć
where we can finally
gdzie w końcu możemy
be where we'd like to be
być tam, gdzie chcielibyśmy być
Darlin', just you and me
Kochanie, tylko ty i ja
Just you and me
Tylko ty i ja
So Darlin', what do you say? Does that sound like a plan to you?
Więc kochanie, co powiesz? Czy to brzmi dla ciebie jak plan?
We can build our own little world where no body else can come through
Możemy zbudować nasz własny mały świat, do którego nikt inny nie będzie mógł się przedostać
We can live in huts made out of grass, we can greet father time as he walks pass
Możemy mieszkać w chatach z trawy, możemy witać ojca, gdy przechodzi
We can press feet into the dirt, a little mud no it wouldn't hurt
Możemy wcisnąć stopy w ziemię, trochę błota, nie, nie zaszkodzi
ddbdba
ddbdba
ddbdbba
ddbdbba
ddbdba
ddbdba
Let's pack our bags
Spakujmy nasze torby
and lie on the easy stream
i połóż się na łatwym strumieniu
feel the water on our backs
poczuć wodę na plecach
where we can carry on dreamin'
gdzie możemy dalej marzyć
where we can finally
gdzie w końcu możemy
be where we'd like to be
być tam, gdzie chcielibyśmy być
Darlin', just you and me
Kochanie, tylko ty i ja
Just you and me
Tylko ty i ja