Kıyamadığım كلمات أغنية ترجمة عربية

Hey bir zaman bakıp bakıp
مهلا، نلقي نظرة وانظر
Seyrine doyamadığım
لا أستطيع الحصول على ما يكفي من المشاهدة
Şimdi gurbette bırakıp
الآن اتركه في الخارج
Sesini duyamadığım
لا أستطيع سماع صوتك
Evde kapanıp kaldın mı?
هل أنت عالق في المنزل؟
Seyrana çıkıp güldün mü?
هل خرجت لتشاهد وتضحك؟
Başkalarının oldun mu?
هل كنت لشخص آخر؟
'Benimsin!' diyemediğim
"أنت لي!" لا أستطيع أن أقول
Dik yamaçların selisin,
أنت صوت المنحدرات الشديدة،
Sen benden daha delisin,
أنت أكثر جنوناً مني،
Şimdi kimlerin kulusun?
خادم من أنت الآن؟
Başını eğemediğim!
لا أستطيع أن أحني رأسي!
Akıtıp gözüm yaşını
لقد ذرفت الدموع
Hatırlarım gülüşünü;
أتذكر ابتسامتك؛
Kıvırcık saçlı başını
رأس شعر مجعد
Göğsüme koyamadiğım!
لا أستطيع أن أضعه على صدري!
Nasıl vurgunum bilirdin,
عرفت كيف انجذبت
Niçin benden yüz çevirdin?
لماذا ابتعدت عني؟
Kimlerin koynuna girdin?
حضن من احتضنته؟
Öpmeğe kıyamadığım
لا أستطيع تحمل تقبيلك