Kıyamadığım Paroles Traduction Française
Zeynep Bakşi Karatağ - Je ne peux pas désirer
Zeynep Bakşi Karatağ - Kıyamadığım paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
Hey bir zaman bakıp bakıp
Hé, regarde et regarde
Seyrine doyamadığım
Je ne peux pas en avoir assez de regarder
Şimdi gurbette bırakıp
Maintenant, laisse-le à l'étranger
Sesini duyamadığım
Je n'entends pas ta voix
Evde kapanıp kaldın mı?
Êtes-vous coincé à la maison?
Seyrana çıkıp güldün mü?
Êtes-vous sorti pour regarder et rire ?
Başkalarının oldun mu?
Avez-vous appartenu à quelqu'un d'autre ?
'Benimsin!' diyemediğim
« Tu es à moi ! » je ne peux pas dire
Dik yamaçların selisin,
Tu es la voix des pentes abruptes,
Sen benden daha delisin,
Tu es plus fou que moi,
Şimdi kimlerin kulusun?
De qui es-tu le serviteur maintenant ?
Başını eğemediğim!
Je ne peux pas baisser la tête !
Akıtıp gözüm yaşını
j'ai versé des larmes
Hatırlarım gülüşünü;
Je me souviens de ton sourire;
Kıvırcık saçlı başını
tête de cheveux bouclés
Göğsüme koyamadiğım!
Je ne peux pas le mettre sur ma poitrine !
Nasıl vurgunum bilirdin,
Tu savais à quel point j'étais attiré,
Niçin benden yüz çevirdin?
Pourquoi t'es-tu détourné de moi ?
Kimlerin koynuna girdin?
Quel sein as-tu embrassé ?
Öpmeğe kıyamadığım
Je ne peux pas supporter de t'embrasser
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.