Love Can Change So Much Paroles Traduction Française

(Intro: am, F, C, E)
(Intro : am, F, C, E)
Verse:
Verset :
You don`t need another
Tu n'en as pas besoin d'un autre
cold and sad affair
affaire froide et triste
just to make you feel like
juste pour te donner l'impression
your life may hide somewhere.
votre vie peut se cacher quelque part.
Bridge 1:
Pont 1 :
The air`s too thin for you to breathe
L'air est trop rare pour que tu puisses respirer
It`s not too late if you believe
Il n'est pas trop tard si tu crois
Chorus:
Chœur :
Love can change so much
L'amour peut tellement changer
It can make you cry, it can make you fly.
Cela peut vous faire pleurer, cela peut vous faire voler.
Love can change so much
L'amour peut tellement changer
Play on your heart strings, it can break your wings.
Jouez sur les cordes de votre cœur, cela peut vous briser les ailes.
Love can change so much.
L'amour peut tellement changer.
Verse:
Verset :
No more use pretendin`
Plus besoin de faire semblant
Tell it like it is
Dis-le tel qu'il est
You know there must be so much
Tu sais qu'il doit y avoir tellement de choses
More to life than this
Plus dans la vie que ça
Bridge 2:
Pont 2 :
I see you starin` at the wall
Je vois que tu regardes le mur
And wonder if you hear my call
Et je me demande si tu entends mon appel
(Chorus)
(Refrain)
Love can shake you
L'amour peut te secouer
love can take you
l'amour peut t'emmener
Where you`ve never been.
Où tu n'es jamais allé.
Love can make you
L'amour peut te faire
love can break you
l'amour peut te briser
Nothing in between
Rien entre les deux
(Bridge 1)
(Pont 1)
(Chorus)
(Refrain)