Love Can Change So Much Songtekst Nederlandse Vertaling

(Intro: am, F, C, E)
(Intro: am, F, C, E)
Verse:
Vers:
You don`t need another
Je hebt geen andere nodig
cold and sad affair
koude en trieste zaak
just to make you feel like
gewoon om jou het gevoel te geven
your life may hide somewhere.
je leven kan zich ergens verbergen.
Bridge 1:
Brug 1:
The air`s too thin for you to breathe
De lucht is te ijl om te ademen
It`s not too late if you believe
Het is nog niet te laat als je gelooft
Chorus:
refrein:
Love can change so much
Liefde kan zoveel veranderen
It can make you cry, it can make you fly.
Het kan je laten huilen, het kan je laten vliegen.
Love can change so much
Liefde kan zoveel veranderen
Play on your heart strings, it can break your wings.
Speel op de snaren van je hart, het kan je vleugels breken.
Love can change so much.
Liefde kan zoveel veranderen.
Verse:
Vers:
No more use pretendin`
Je hoeft niet meer te doen alsof
Tell it like it is
Vertel het zoals het is
You know there must be so much
Je weet dat er zoveel moet zijn
More to life than this
Meer in het leven dan dit
Bridge 2:
Brug 2:
I see you starin` at the wall
Ik zie je naar de muur staren
And wonder if you hear my call
En vraag me af of je mijn roep hoort
(Chorus)
(koor)
Love can shake you
Liefde kan je doen schudden
love can take you
liefde kan je meenemen
Where you`ve never been.
Waar je nog nooit bent geweest.
Love can make you
Liefde kan je maken
love can break you
liefde kan je breken
Nothing in between
Niets daar tussenin
(Bridge 1)
(Brug 1)
(Chorus)
(koor)