Love Can Change So Much 歌詞 日本語訳

(Intro: am, F, C, E)
（イントロ：am、F、C、E）
Verse:
詩:
You don`t need another
他には必要ありません
cold and sad affair
冷たくて悲しい出来事
just to make you feel like
あなたにそう感じさせるためだけに
your life may hide somewhere.
あなたの人生はどこかに隠れているかもしれません。
Bridge 1:
ブリッジ 1:
The air`s too thin for you to breathe
空気が薄すぎて呼吸できない
It`s not too late if you believe
信じれば手遅れじゃないよ
Chorus:
コーラス：
Love can change so much
愛はこんなにも変わってしまうのですね
It can make you cry, it can make you fly.
それはあなたを泣かせることもあれば、あなたを飛び立たせることもできます。
Love can change so much
愛はこんなにも変わってしまうのですね
Play on your heart strings, it can break your wings.
心の琴線に触れると翼が折れる可能性があります。
Love can change so much.
愛は大きく変化する可能性があります。
Verse:
詩:
No more use pretendin`
もうふりは使わないでください
Tell it like it is
ありのままに伝えてください
You know there must be so much
きっとたくさんあるはずだよ
More to life than this
これよりも人生にもっと
Bridge 2:
ブリッジ 2:
I see you starin` at the wall
あなたが壁を見つめているのが見えます
And wonder if you hear my call
そして、私の呼びかけが聞こえるかどうか疑問に思います
(Chorus)
(コーラス)
Love can shake you
愛はあなたを揺さぶることがあります
love can take you
愛はあなたを連れて行くことができます
Where you`ve never been.
行ったことのない場所。
Love can make you
愛はあなたを作ることができます
love can break you
愛はあなたを壊す可能性があります
Nothing in between
その間には何もない
(Bridge 1)
(橋1)
(Chorus)
(コーラス)