Ma A Koçi Vore Paroles Traduction Française

intro:
introduction :
Zuğa kinçepe şkala
Zougha Kinchepe Shkala
Evustumtu zuğa cindo
Evustumtu zuğa cindo
İttur xeleri iyare
Ittur xeleri iyare
Vana uxeleri
auxiliaires de vannes
İttur skida naku yakininna
Ittur skida naku yakininna
Ğura ti hiku
gura ti hiku
Ma a koçi vore
Ma un kochi vore
Ma a koçi vore
Ma un kochi vore
ara geçiş:
transition intermédiaire :
ho
ho
Ma a koçi vore
Ma un kochi vore
Leba lumcepeşi
Leba lumcepeși
Ma a koçi vore
Ma un kochi vore
Ordo çumanepe nosi gverdi
Ordo chumanepe nosi gverdi
Si uncire a bere ore
Si tu veux un bere ore
Ğura mekaderi
gura mekaderi
Solo :
Solo :
Tercümesi
Traduction
Ben bir adamım
je suis un homme
Deniz kuşlarıyla
avec les oiseaux de mer
Kayıyoruz denizin üstünde
Nous glissons sur la mer
Ben bir adamım
je suis un homme
Erken sabahlarda yarım akıllı
Imbécile au petit matin
Sen uykusuz bir çocuksun
Tu es un enfant sans sommeil
Ölümle beşik kertmeli
Le berceau est ébréché par la mort
Diyorsun mutlu olacaksın
Tu dis que tu seras heureux
Ya da mutsuz
Ou malheureux
Diyorsun yaşam ne kadar yakınsa
Tu dis que plus la vie est proche
Ölüm de o kadar
La mort n'est que ça
Evet
Oui
Ben bir adamım
je suis un homme
Geç akşamların
des fins de soirées