Sure Got Cold After the Rain Fell كلمات أغنية ترجمة عربية

A (continue w/ A6sus4 A7 A6sus4...)
أ (تابع مع A6sus4 A7 A6sus4...)
Rain fell this mornin', make me feel so bad
لقد سقط المطر هذا الصباح، مما جعلني أشعر بالسوء
on account of my baby walked off with another man.
بسبب طفلي خرج مع رجل آخر.
Like takin' eyesight from the blind man and money from the poor
كأخذ البصر من الأعمى والمال من الفقير
that woman took my lovin' and walked on out that door.
أخذت تلك المرأة حبيبتي وخرجت من ذلك الباب.
And it sure got cold after the rain fell,
ومن المؤكد أن الجو أصبح باردا بعد سقوط المطر،
not from the sky, from my eye.
لا من السماء من عيني.
intro riff x2
مقدمة ريف x2
Somebody, can you tell me just what make a man feel this way?
هل يمكن لشخص ما أن يخبرني ما الذي يجعل الرجل يشعر بهذه الطريقة؟
Like river without its water, like night without a day.
كالنهر بلا ماء، كالليل بلا نهار.
And it sure 'nuff got cold after the rain fell,
ومن المؤكد أنها أصبحت باردة بعد سقوط المطر،
not from the sky but from my eye.
لا من السماء بل من عيني.
guitar solo - A A6sus4 A7 A6sus4
الغيتار المنفرد - A A6sus4 A7 A6sus4
intro riff x2
مقدمة ريف x2
If you're home early in the mornin' you hear that rain to fall,
إذا كنت في المنزل في الصباح الباكر وتسمع صوت هطول المطر،
with thunderbolts and lightning the wind begins to call.
مع الصواعق والبرق تبدأ الريح بالاتصال.
Your worry's superficial 'cause you slept on through the night
قلقك سطحي لأنك نمت طوال الليل
but stormy weather keep you wond'rin' if ev'rything's all right.
لكن الطقس العاصف يجعلك تتساءل عما إذا كان كل شيء على ما يرام.
And it sure 'nuff got cold after the rain fell,
ومن المؤكد أنها أصبحت باردة بعد سقوط المطر،
not from the sky but from my eye,
لا من السماء بل من عيني
not from the sky, from my eye.
لا من السماء من عيني.
guitar solo - G D A A6sus4 A x8
جيتار منفرد - G D A A6sus4 A x8
and end on A
وانتهى عند أ