Around My Neck Paroles Traduction Française

The Cross I Wear Around My Neck
La croix que je porte autour du cou
Written and Performed By: 100 Portraits
Écrit et interprété par : 100 Portraits
The tuning for this song is what gives it the deep,
C'est l'accordage de cette chanson qui lui donne la profondeur,
thick guitar sound. DADGAD (low E to high E) is my
son de guitare épais. DADGAD (mi grave à mi aigu) est mon
educated guess. I found the match to be perfect.
supposition éclairée. J'ai trouvé le match parfait.
Here's how to get there if you're not sure how:
Voici comment vous y rendre si vous ne savez pas comment procéder :
First, strike the D string and tune the low E down
Tout d’abord, frappez la corde D et réglez le mi grave vers le bas.
to match it.
pour y correspondre.
Then tune your high E the same way.
Ensuite, accordez votre mi aigu de la même manière.
Then strike your A string and tune the B string down
Ensuite, frappez votre corde A et réglez la corde B vers le bas.
to match it.
pour y correspondre.
That's it.
C'est ça.
The intro chord is strummed for the entire first
L'accord d'introduction est gratté pendant tout le premier
measure, and is never used again.
mesure et n’est plus jamais utilisé.
Intro Chord
Accord d'introduction
O-5-7-O-O-7
O-5-7-O-O-7
G (Verse Chord)
G (accord de couplet)
5-2-O-O-O-O
5-2-O-O-O-O
E minor Chord
Accord de mi mineur
2-2-2-O-O-O
2-2-2-O-O-O
C2 Chord
Accord C2
O-3-2-O-3-O
O-3-2-O-3-O
D2 Chord
Accord D2
O-5-4-O-5-O
O-5-4-O-5-O
G min (Chorus Chord)
G min (accord de refrain)
E11 (Chorus Chord)
E11 (accord de refrain)
intro (for 1 measure. Strum once, then softly, building
intro (pour 1 mesure. Grattez une fois, puis doucement, en construisant
toward end of measure)
vers la fin de la mesure)
The cross I wear around my neck who is it for
La croix que je porte autour du cou, à qui est-elle destinée
min
min
If it is not for us?
Si ce n'est pas pour nous ?
The lame and the blind, the ones held captive and
Les boiteux et les aveugles, ceux retenus captifs et
The fatherless?
L'orphelin de père ?
(verse chords repeat up to chorus)
(les accords de couplet se répètent jusqu'au refrain)
min
min
The cross I wear around my neck
La croix que je porte autour du cou
Is being raised above my head
Est élevé au-dessus de ma tête
I think this time It's wearing someone else
Je pense que cette fois, il porte quelqu'un d'autre
min 11
minutes 11
I see it drop into the ground
Je le vois tomber dans le sol
And when it falls I hear the sound
Et quand il tombe j'entends le son
n
n
Of someone crying I Love You
De quelqu'un qui pleure je t'aime
The progression repeats itself for the song duration.
La progression se répète pendant toute la durée de la chanson.
Don't forget about the added half-measure just before
N'oubliez pas la demi-mesure ajoutée juste avant
each new verse.
chaque nouveau verset.
This song is very powerful. Use it to glorify Jesus.
Cette chanson est très puissante. Utilisez-le pour glorifier Jésus.
In His Love, Rick
Dans son amour, Rick