I Had to Tell You كلمات أغنية ترجمة عربية

Chaos all around me,
الفوضى تحيط بي،
With it's fevered clinging,
مع تشبثها المحموم ،
But I can hear you singing,
لكني أسمعك تغني
In the corner of my brain.
في زاوية عقلي.
Every doubt that bounds me.
كل شك يقيدني.
Every sound of riot.
كل صوت شغب.
Everything is quiet.
كل شيء هادئ.
But the song that keeps me sane.
لكن الأغنية التي تبقيني عاقلاً.
I can hear your voice,
أستطيع سماع صوتك،
Echoing my voice softly.
ردد صوتي بهدوء.
I can feel your strength,
أستطيع أن أشعر بقوتك،
Reinforcing mine.
تعزيز الألغام.
If you fear I'll lose my spirit,
إذا كنت تخشى أن أفقد روحي،
Like a drunkard's wasted wine,
مثل خمر سكير مهدر،
Don't you even think about it,
لا تفكر في ذلك حتى،
I'm feelin' fine.
أنا أشعر بخير.
Instrumental break
استراحة مفيدة
I can hear your voice,
أستطيع سماع صوتك،
Echoing my voice softly.
ردد صوتي بهدوء.
I can feel your strength,
أستطيع أن أشعر بقوتك،
Reinforcing mine.
تعزيز الألغام.
If you fear I'll lose my spirit,
إذا كنت تخشى أن أفقد روحي،
Like a drunkard's wasted wine,
مثل خمر سكير مهدر،
Don't you even think about it,
لا تفكر في ذلك حتى،
I'm feelin' fine...
أنا أشعر بخير...