Back Again Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: D F# D F#
Intro: D F# D F#
When the fire's burned out in me and the tears start drowning me
Wanneer het vuur in mij is uitgebrand en de tranen mij beginnen te verdrinken
I'm with you right here from the start it's where we'll fall apart
Ik ben vanaf het begin bij je, daar zullen we uit elkaar vallen
When what you do is still not good enough you're feeling sick because you
Als wat je doet nog steeds niet goed genoeg is, voel je je ziek omdat je
had too much I'm with you, right here from the start it's where we'll fall
Ik heb te veel gehad. Ik ben bij je, vanaf het begin is dit waar we zullen vallen
apart, where we'll fall apart
uit elkaar, waar wij uit elkaar zullen vallen
Lookin back again, sit on the track again, soon enough we'll know.
Kijk nog eens terug, ga weer op de baan zitten, snel genoeg zullen we het weten.
See what you left behind, taking his good advice that you and I can't hold.
Kijk wat je hebt achtergelaten, terwijl je zijn goede advies opvolgt waar jij en ik niet aan kunnen vasthouden.
So what you fee's not working out and what you say isn't coming out. I'm
Dus wat u vraagt, werkt niet en wat u zegt, komt niet uit. Ik ben
right with you, right form the start, is where we'll fall apart, where we'll
vlak bij jou, vanaf het begin, is waar we uit elkaar zullen vallen, waar we zullen vallen
fall apart.
uit elkaar vallen.
Lookin back again, sit on the track again, soon enough we'll know.
Kijk nog eens terug, ga weer op de baan zitten, snel genoeg zullen we het weten.
See what you left behind, taking his good advice that you and I can't hold.
Kijk wat je hebt achtergelaten, terwijl je zijn goede advies opvolgt waar jij en ik niet aan kunnen vasthouden.
Well now anyway it really doesn't matter anymore. Well now anyway it really
Nou ja, het maakt in ieder geval eigenlijk niets meer uit. Nou ja, het is toch echt zo
doesn't matter anymore.
maakt niet meer uit.
Solo: D F# D F#
Solo: D F# D F#
I'm with you right from the start is where we'll fall apart, where we'll
Ik ben bij je vanaf het begin, daar waar we uit elkaar zullen vallen, waar we zullen vallen
fall apart.
uit elkaar vallen.
Lookin back again, sit on the track again, soon enough we'll know.
Kijk nog eens terug, ga weer op de baan zitten, snel genoeg zullen we het weten.
See what you left behind, taking his good advice that you and I, you and I..
Kijk wat je hebt achtergelaten, en volg zijn goede advies dat jij en ik, jij en ik...
Lookin back again, sit on the track again, soon enough we'll know.
Kijk nog eens terug, ga weer op de baan zitten, snel genoeg zullen we het weten.
Take all the books you read, use them as evidence that you and I can't hold.
Neem alle boeken die je leest en gebruik ze als bewijs dat jij en ik niet kunnen vasthouden.
Repeat Em G D Am till fade out and end on D
Herhaal Em G D Am tot fade-out en eindig op D