Be Like That Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

3 Doors Down - Be Like That
3 drzwi w dół – bądź taki
RI
RI
RI
RI
: Strum RIFF A Chord
: Strum RIFF A Chord
: RIFF A 2x
: RIFF A 2x
VRS
VRS
: RIFF A 4x
: RIFF A 4x
He spends his nights in California, watching the stars on the big screen
Noce spędza w Kalifornii, oglądając gwiazdy na dużym ekranie
Then he lies awake and wonders, why can't that be me?
Potem leży bezsennie i zastanawia się: dlaczego to nie mogę być ja?
Cause in his life he's filled with all these good intentions
Bo w jego życiu jest przepełniony tymi wszystkimi dobrymi intencjami
He's left a lot of things he'd rather not mention right now
Zostawił wiele rzeczy, o których wolałby teraz nie wspominać
But just before he says goodnight,
Ale tuż przed tym, jak powie dobranoc,
he looks up with a little smile at me and he says
Spogląda na mnie z lekkim uśmiechem i mówi
HORUS
HORUS
: RIFF B 2x
: RIFF B 2x
If I could be like that, I would give anything
Gdybym mógł taki być, oddałbym wszystko
Just to live one day in those shoes
Po prostu przeżyć jeden dzień w tych butach
If I could be like that, what would I do?
Gdybym mógł taki być, co bym zrobił?
What would I do?
Co bym zrobił?
RI
RI
: RIFF B 2x
: RIFF B 2x
Now and dreams we run
Teraz i marzenia biegniemy
VRS
VRS
: RIFF A 4x
: RIFF A 4x
She spends her days up in the north park, watching the people as they pass.
Spędza dni w północnym parku, obserwując przechodzących ludzi.
And all she wants is just a little piece of this dream, is that too much to ask?
A ona chce tylko małej cząstki tego snu. Czy to zbyt wiele, żeby o to prosić?
With a safe home, and a warm bed, on a quiet little street
Z bezpiecznym domem i ciepłym łóżkiem, na cichej uliczce
All she wants is just that something to hold onto, that's all she needs, Yeah!
Jedyne, czego pragnie, to coś, czego może się trzymać. Tylko tego potrzebuje. Tak!
HORUS
HORUS
RI
RI
: RIFF B 2x
: RIFF B 2x
Yeah ! Yeah ! Yeah !
Tak! Tak ! Tak !
I'm falling into this, in dreams
Wpadam w to, w snach
We run away
Uciekamy
HORUS
HORUS
but with RIFF A 2x
ale z RIFF A 2x
If I could be like that, I would give anything
Gdybym mógł taki być, oddałbym wszystko
Just to live one day, in those shoes
Po prostu przeżyć jeden dzień w tych butach
If I could be like that, what would I do?
Gdybym mógł taki być, co bym zrobił?
What would I do?
Co bym zrobił?
HORUS
HORUS
HORUS
HORUS
RI
RI
: RIFF B 2x but end on Em9
: RIFF B 2x, ale koniec na Em9
Falling in
Wpadanie
I feel I am falling into this again
Czuję, że znowu w to wpadam