Citizen/Soldier Versuri Traducere în Română

3 uși în jos - cetățean/soldat

by 3 Doors Down

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

3 Doors Down Citizen/Soldier

It's my first tab, I think the chords are the right ones but tell me if I'm wrong.
Este prima mea tab, cred ca acordurile sunt cele potrivite dar spune-mi daca gresesc.
(Intro)
(Intro)
Beyond the boundaries of your city's lights,
Dincolo de granițele luminilor orașului tău,
Stand the heroes waiting for your cries.
Stați eroii așteptând strigătele voastre.
So many times you did not bring this on yourself,
De atâtea ori nu ai adus asta asupra ta,
When that moment finally comes,I'll be there to help.
Când va veni acel moment în sfârșit, voi fi acolo să vă ajut.
On that day when you need your brothers and sisters to care,
În ziua aceea când ai nevoie de frații și surorile tale,
I'll be right here.
Voi fi chiar aici.
(Chorus)
(Refren)
Citizen soldiers holding the light for the ones that we guide from the dark
Soldați cetățeni care țin lumina pentru cei pe care îi călăuzim din întuneric
of despair.
de disperare.
Standing on guard for the ones that we sheltered,
Stând de pază pentru cei pe care i-am adăpostit,
We'll always be ready because we will always be there.
Vom fi mereu pregătiți pentru că vom fi mereu acolo.
When there are people crying in the streets,
Când sunt oameni care plâng pe străzi,
When they're starving for a meal to eat,
Când mor de foame după o masă de mâncare,
When they simply need a place to make their beds,
Când pur și simplu au nevoie de un loc în care să-și facă paturile,
Right here underneath my wing,
Chiar aici sub aripa mea,
You can rest your head.
Vă puteți odihni capul.
(Chorus)
(Refren)
There... there... there...
Acolo... acolo... acolo...
Hope and pray that you'll never need me,
Sper și roagă-te să nu ai niciodată nevoie de mine,
But rest assured I will not let you down.
Dar fii sigur că nu te voi dezamăgi.
I'll walk beside you but you may not see me,
O să merg lângă tine, dar s-ar putea să nu mă vezi,
The strongest among you may not wear a crown.
Cel mai puternic dintre voi poate să nu poarte coroană.
On that day when you need your brothers and sisters to care,
În ziua aceea când ai nevoie de frații și surorile tale,
I'll be right here!
Voi fi chiar aici!
On that day when you don't have the strength for the burden you bear,
În ziua aceea când nu ai puterea pentru povara pe care o purtați,
I'll be right here!
Voi fi chiar aici!
(chorus)
(cor)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.