In the Dark كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: Am G D
مقدمة: أنا G D
Whenever the lights go down
كلما انطفأت الأضواء
That's when she comes alive
وذلك عندما تأتي على قيد الحياة
Ooh ooh
أوه أوه
Maybe it's just something
ربما هو مجرد شيء
that you can only see in the light
التي يمكنك رؤيتها فقط في الضوء
Ooh ooh
أوه أوه
A pretty little vixen dancing out on the scene
امرأة مشاكسة صغيرة جدًا ترقص على الساحة
But the lights are shining, so she's keeping it clean
لكن الأضواء مشرقة، لذا فهي تحافظ على نظافتها
Don't get too close
لا تقترب كثيرا
Boy, don't touch her skin
أيها الصبي، لا تلمس جلدها
Or you'll never feel the same way again
أو أنك لن تشعر بنفس الطريقة مرة أخرى
**Chorus**
**جوقة**
If everything you see is what you're believing
إذا كان كل ما تراه هو ما تصدقه
Then she'll be holding your heart
عندها ستكون ممسكة بقلبك
And by the time the sun goes down
وبحلول الوقت الذي تغرب فيه الشمس
You won't know who you are
لن تعرف من أنت
She likes to do it in the dark
إنها تحب أن تفعل ذلك في الظلام
She likes to do it in the dark, oh
إنها تحب أن تفعل ذلك في الظلام، أوه
Whenever the darkness comes, she'll have you
عندما يأتي الظلام، سوف تحصل عليك
right where she wants, ooh ooh
الحق حيث تريد، أوه أوه
Just when you think it's all over
فقط عندما تعتقد أن كل شيء قد انتهى
It's where it all starts
إنه حيث يبدأ كل شيء
It sounds like an angel is calling my name
يبدو وكأنه ملاك ينادي اسمي
It might be the devil, but they all sound the same
قد يكون الشيطان، لكن جميعهم يبدون نفس الشيء
And all her moves won't let you get away
وكل تحركاتها لن تسمح لك بالفرار
She's gonna make your mind come with you to stay
سوف تجعل عقلك يأتي معك لتبقى
**Chorus**
**جوقة**
If everything you see is what you're believing
إذا كان كل ما تراه هو ما تصدقه
Then she'll be holding your heart
عندها ستكون ممسكة بقلبك
And by the time the sun goes down
وبحلول الوقت الذي تغرب فيه الشمس
You won't know who you are
لن تعرف من أنت
She likes to do it in the dark
إنها تحب أن تفعل ذلك في الظلام
She likes to do it in the dark, oh
إنها تحب أن تفعل ذلك في الظلام، أوه
She likes to do it in the dark
إنها تحب أن تفعل ذلك في الظلام
Oh oh, oh oh
أوه أوه أوه أوه
Ooh ooh ooh
أوه أوه أوه
**Chorus**
**جوقة**
If everything you see is what you're believing
إذا كان كل ما تراه هو ما تصدقه
Then she'll be holding your heart
عندها ستكون ممسكة بقلبك
And by the time the sun goes down
وبحلول الوقت الذي تغرب فيه الشمس
You won't know who you are
لن تعرف من أنت
She is gonna make you think you were leading
سوف تجعلك تعتقد أنك كنت تقود
But she had you from the start
لكنها كانت معك منذ البداية
And by the time the sun goes down
وبحلول الوقت الذي تغرب فيه الشمس
You won't know who you are
لن تعرف من أنت
She likes to do it in the dark
إنها تحب أن تفعل ذلك في الظلام
She likes to do it in the dark
إنها تحب أن تفعل ذلك في الظلام
She likes to do it in the dark, oh
إنها تحب أن تفعل ذلك في الظلام، أوه
Oh, She likes to do it in the dark
أوه، إنها تحب أن تفعل ذلك في الظلام