In the Dark Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: Am G D
Intro: Ben GD
Whenever the lights go down
Elke keer als de lichten uitgaan
That's when she comes alive
Dan komt ze tot leven
Ooh ooh
Ooh ooh
Maybe it's just something
Misschien is het gewoon iets
that you can only see in the light
die je alleen in het licht kunt zien
Ooh ooh
Ooh ooh
A pretty little vixen dancing out on the scene
Een mooie kleine vos danst op het toneel
But the lights are shining, so she's keeping it clean
Maar de lichten schijnen, dus ze houdt het schoon
Don't get too close
Kom niet te dichtbij
Boy, don't touch her skin
Jongen, raak haar huid niet aan
Or you'll never feel the same way again
Anders zul je nooit meer hetzelfde voelen
**Chorus**
**koor**
If everything you see is what you're believing
Als alles wat je ziet is wat je gelooft
Then she'll be holding your heart
Dan houdt ze je hart vast
And by the time the sun goes down
En tegen de tijd dat de zon ondergaat
You won't know who you are
Je zult niet weten wie je bent
She likes to do it in the dark
Ze doet het graag in het donker
She likes to do it in the dark, oh
Ze doet het graag in het donker, oh
Whenever the darkness comes, she'll have you
Wanneer de duisternis komt, zal ze je hebben
right where she wants, ooh ooh
precies waar ze wil, ooh ooh
Just when you think it's all over
Net als je denkt dat het allemaal voorbij is
It's where it all starts
Het is waar het allemaal begint
It sounds like an angel is calling my name
Het klinkt alsof een engel mijn naam roept
It might be the devil, but they all sound the same
Het kan de duivel zijn, maar ze klinken allemaal hetzelfde
And all her moves won't let you get away
En al haar bewegingen laten je niet ontsnappen
She's gonna make your mind come with you to stay
Ze zal ervoor zorgen dat je met je meekomt om te blijven
**Chorus**
**koor**
If everything you see is what you're believing
Als alles wat je ziet is wat je gelooft
Then she'll be holding your heart
Dan houdt ze je hart vast
And by the time the sun goes down
En tegen de tijd dat de zon ondergaat
You won't know who you are
Je zult niet weten wie je bent
She likes to do it in the dark
Ze doet het graag in het donker
She likes to do it in the dark, oh
Ze doet het graag in het donker, oh
She likes to do it in the dark
Ze doet het graag in het donker
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
Ooh ooh ooh
Oeh ooh ooh
**Chorus**
**koor**
If everything you see is what you're believing
Als alles wat je ziet is wat je gelooft
Then she'll be holding your heart
Dan houdt ze je hart vast
And by the time the sun goes down
En tegen de tijd dat de zon ondergaat
You won't know who you are
Je zult niet weten wie je bent
She is gonna make you think you were leading
Ze zal je laten denken dat jij de leiding had
But she had you from the start
Maar ze had je vanaf het begin
And by the time the sun goes down
En tegen de tijd dat de zon ondergaat
You won't know who you are
Je zult niet weten wie je bent
She likes to do it in the dark
Ze doet het graag in het donker
She likes to do it in the dark
Ze doet het graag in het donker
She likes to do it in the dark, oh
Ze doet het graag in het donker, oh
Oh, She likes to do it in the dark
Oh, ze doet het graag in het donker