Fantasy Girl كلمات أغنية ترجمة عربية

Subject: .38 Special/Fantasy Girl
الموضوع: .38 فتاة مميزة/فانتازيا
Lately I'm learnin that so many yearnin's are never to be
لقد تعلمت مؤخرًا أن الكثير من الشوق لن يكون أبدًا
The childhood illusions are merely delusions of a girl that I see
أوهام الطفولة هي مجرد أوهام لفتاة أراها
In my minds eye I see clearly a vision of how it could be
في ذهني أرى بوضوح رؤية كيف يمكن أن يكون الأمر
Me and my fantasy girl, Hold on to me,
أنا وفتاتي الخيالية، تمسك بي،
Be my fantasy girl, Don't set me free
كوني فتاة خيالي، لا تحرريني
Now I've had my share Sometimes I swear that I've had me enough
الآن حصلت على نصيبي، وأقسم أحيانًا أنني حصلت على ما يكفي
You end up in sorrow Broken tomorrows, love can be tough
سينتهي بك الأمر بالحزن في الغد المكسور، يمكن أن يكون الحب قاسيًا
But my minds eyed sees a vision of true love and how it should be
لكن عقلي يرى رؤية للحب الحقيقي وكيف ينبغي أن يكون
Me and my fantasy girl, Hold on to me
أنا وفتاتي الخيالية، تمسكي بي
Be my fantasy girl, Don't set me free, Be my fantasy
كوني فتاة خيالي، لا تحرريني، كوني خيالي
(Lead)
(الرصاص)
Yeah, yeah, yeah
نعم، نعم، نعم
I see clearly a vision of how it could be, yeah, Be my fantasy
أرى بوضوح رؤية كيف يمكن أن تكون، نعم، كن خيالي
(Break)(Variations of)(3x)
(استراحة)(أشكال مختلفة)(3x)
Yeah, yeah, yeah, Yeah, yeah
نعم، نعم، نعم، نعم، نعم
A B E D B (Pattern Repeats to end)
A B E D B (يتكرر النمط حتى النهاية)
Be my fantasy girl, Hold on to me.
كوني فتاة خيالي، تمسك بي.
You're my fantasy girl, Don't set me free
أنت فتاتي الخيالية، لا تحررني
Be my fantasy girl, Hold on to me.
كوني فتاة خيالي، تمسك بي.
You're my fantasy girl, Don't set me free, Yeah, from this fantasy
أنت فتاتي الخيالية، لا تحررني، نعم، من هذا الخيال