Fantasy Girl Songtekst Nederlandse Vertaling

Subject: .38 Special/Fantasy Girl
Onderwerp: .38 Speciaal/Fantasiemeisje
Lately I'm learnin that so many yearnin's are never to be
De laatste tijd leer ik dat zoveel verlangens nooit zullen bestaan
The childhood illusions are merely delusions of a girl that I see
De illusies uit mijn kindertijd zijn slechts waanvoorstellingen van een meisje dat ik zie
In my minds eye I see clearly a vision of how it could be
In mijn gedachten zie ik duidelijk een visioen van hoe het zou kunnen zijn
Me and my fantasy girl, Hold on to me,
Ik en mijn fantasiemeisje, houd me vast,
Be my fantasy girl, Don't set me free
Wees mijn fantasiemeisje, laat me niet vrij
Now I've had my share Sometimes I swear that I've had me enough
Nu heb ik mijn deel gehad. Soms zweer ik dat ik genoeg heb gehad
You end up in sorrow Broken tomorrows, love can be tough
Je eindigt in verdriet. Gebroken morgen, liefde kan moeilijk zijn
But my minds eyed sees a vision of true love and how it should be
Maar mijn geestesoog ziet een visioen van ware liefde en hoe het zou moeten zijn
Me and my fantasy girl, Hold on to me
Ik en mijn fantasiemeisje, houd me vast
Be my fantasy girl, Don't set me free, Be my fantasy
Wees mijn fantasiemeisje, laat me niet vrij, wees mijn fantasie
(Lead)
(Leiding)
Yeah, yeah, yeah
Ja, ja, ja
I see clearly a vision of how it could be, yeah, Be my fantasy
Ik zie duidelijk een visie van hoe het zou kunnen zijn, ja, wees mijn fantasie
(Break)(Variations of)(3x)
(Pauze)(Variaties van)(3x)
Yeah, yeah, yeah, Yeah, yeah
Ja, ja, ja, ja, ja
A B E D B (Pattern Repeats to end)
A B E D B (Patroonherhalingen tot einde)
Be my fantasy girl, Hold on to me.
Wees mijn fantasiemeisje, houd me vast.
You're my fantasy girl, Don't set me free
Je bent mijn fantasiemeisje. Laat me niet vrij
Be my fantasy girl, Hold on to me.
Wees mijn fantasiemeisje, houd me vast.
You're my fantasy girl, Don't set me free, Yeah, from this fantasy
Jij bent mijn fantasiemeisje. Laat me niet bevrijden, ja, van deze fantasie